| svenska | swe-000 |
| oavhängig | |
| العربية | arb-000 | مستقل |
| luenga aragonesa | arg-000 | independient |
| asturianu | ast-000 | independiente |
| беларуская | bel-000 | незалежны |
| беларуская | bel-000 | свабодны |
| বাংলা | ben-000 | স্বাধীন |
| български | bul-000 | независим |
| català | cat-000 | independent |
| čeština | ces-000 | nezávislý |
| 普通话 | cmn-000 | 无党派 |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 國語 | cmn-001 | 無黨派 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duli |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú li |
| Hànyǔ | cmn-003 | dúlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú dǎng pai |
| Cymraeg | cym-000 | annibynnol |
| Cymraeg | cym-000 | annibynnwr |
| dansk | dan-000 | uafhængig |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatny |
| eesti | ekk-000 | iseseisvuma |
| eesti | ekk-000 | sõltumatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσμευτος |
| Ellinika | ell-003 | anexártitos |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | independant |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | self-governing |
| English | eng-000 | self-supporting |
| English | eng-000 | sovereign |
| Esperanto | epo-000 | aŭtarcia |
| Esperanto | epo-000 | aŭtarkia |
| Esperanto | epo-000 | sendependa |
| Esperanto | epo-000 | senpera |
| Esperanto | epo-000 | unuopa |
| Esperanto | epo-000 | unuopula |
| euskara | eus-000 | burujabe |
| euskara | eus-000 | independente |
| suomi | fin-000 | itsenäistyä |
| suomi | fin-000 | riippumaton |
| français | fra-000 | indépendant |
| Gaeilge | gle-000 | neamhspleách |
| galego | glg-000 | independente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezavisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | независан |
| hiMxI | hin-004 | svAXIna |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisan |
| hrvatski | hrv-000 | nezávisan |
| magyar | hun-000 | független |
| interlingua | ina-000 | independente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| íslenska | isl-000 | einráður |
| íslenska | isl-000 | sjálfstæður |
| íslenska | isl-000 | óhlutbundinn |
| íslenska | isl-000 | óháður |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឯករាជ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهخۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهست |
| 한국어 | kor-000 | 독립한 |
| 한국어 | kor-000 | 독자적인 |
| latine | lat-000 | independens |
| latine | lat-000 | liberum |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgs |
| македонски | mkd-000 | независeн |
| македонски | mkd-000 | независен |
| македонски | mkd-000 | независнa |
| македонски | mkd-000 | независно |
| македонски | mkd-000 | непартиски |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| occitan | oci-000 | independent |
| فارسی | pes-000 | مستقل |
| polski | pol-000 | niepodległy |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| polski | pol-000 | samodzielny |
| polski | pol-000 | udzielny |
| português | por-000 | independente |
| română | ron-000 | independent |
| русский | rus-000 | автономный |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | самостоятельный |
| russkij | rus-001 | nezavisimo |
| slovenčina | slk-000 | svojbytný |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | independiente |
| español | spa-000 | independizar |
| shqip | sqi-000 | pavarur |
| sardu | srd-000 | indipendente |
| srpski | srp-001 | nezavisan |
| srpski | srp-001 | nezavisna |
| srpski | srp-001 | nezavisno |
| srpski | srp-001 | samostalan |
| srpski | srp-001 | samostalna |
| srpski | srp-001 | samostalno |
| svenska | swe-000 | autonom |
| svenska | swe-000 | fri |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | själfständig |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | suverän |
| Kiswahili | swh-000 | huria |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขึ้นใคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız |
| Türkçe | tur-000 | hür |
| Türkçe | tur-000 | kendi geçimini sağlayan |
| Türkçe | tur-000 | maddi yönden bağımsız |
| Türkçe | tur-000 | müstakil |
| oʻzbek | uzn-000 | erkin |
| ייִדיש | ydd-000 | אומאָפּהענגיק |