| svenska | swe-000 |
| oförändrad | |
| Cymraeg | cym-000 | anaddasedig |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | unverändert |
| ελληνικά | ell-000 | ατροποποίητος |
| English | eng-000 | nonmodified |
| English | eng-000 | unaltered |
| English | eng-000 | uncarved |
| English | eng-000 | unchanged |
| English | eng-000 | unmodified |
| English | eng-000 | unrevised |
| English | eng-000 | unvaried |
| Esperanto | epo-000 | nemodifita |
| suomi | fin-000 | muuttumaton |
| français | fra-000 | inchangé |
| hrvatski | hrv-000 | nepreinačen |
| hrvatski | hrv-000 | nepromijenjen |
| magyar | hun-000 | változatlan |
| íslenska | isl-000 | stöðugur |
| íslenska | isl-000 | óbreyttur |
| italiano | ita-000 | immodificato |
| italiano | ita-000 | immutato |
| 한국어 | kor-000 | 변경하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 한정되지 않은 |
| latine | lat-000 | immutatus |
| Nederlands | nld-000 | ongewijzigd |
| bokmål | nob-000 | uendra |
| bokmål | nob-000 | uforandra |
| bokmål | nob-000 | umodifisert |
| română | ron-000 | neschimbat |
| russkij | rus-001 | neizmenivšijsâ |
| español | spa-000 | como siempre |
| español | spa-000 | estable |
| español | spa-000 | inalterado |
| español | spa-000 | inmutado |