| svenska | swe-000 |
| outsäglig | |
| čeština | ces-000 | nepopsatelný |
| čeština | ces-000 | nevýslovný |
| 普通话 | cmn-000 | 莫名 |
| 國語 | cmn-001 | 莫名 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mò ming |
| Cymraeg | cym-000 | anhraethol |
| Deutsch | deu-000 | ineffabel |
| Deutsch | deu-000 | unaussprechlich |
| Deutsch | deu-000 | unbeschreiblich |
| Deutsch | deu-000 | unsagbar |
| ελληνικά | ell-000 | άφατος |
| ελληνικά | ell-000 | αισχρός |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκφραστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανείπωτος |
| English | eng-000 | ineffable |
| English | eng-000 | inexpressible |
| English | eng-000 | unsaid |
| English | eng-000 | unspeakable |
| English | eng-000 | unspoken |
| English | eng-000 | untold |
| English | eng-000 | unutterable |
| Esperanto | epo-000 | neeldirebla |
| Esperanto | epo-000 | neesprimebla |
| euskara | eus-000 | esanezin |
| suomi | fin-000 | sanoinkuvaamaton |
| suomi | fin-000 | sanomaton |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | indescriptible |
| français | fra-000 | indicible |
| français | fra-000 | ineffable |
| français | fra-000 | inexprimable |
| français | fra-000 | innommable |
| français | fra-000 | inénarrable |
| français | fra-000 | sans nom |
| yn Ghaelg | glv-000 | neufocklagh |
| hiMxI | hin-004 | akaWanIya |
| hiMxI | hin-004 | akaWya |
| hrvatski | hrv-000 | neizreciv |
| magyar | hun-000 | kimondhatatlan |
| interlingua | ina-000 | indicibile |
| interlingua | ina-000 | ineffabile |
| italiano | ita-000 | indicibile |
| italiano | ita-000 | ineffabile |
| italiano | ita-000 | inenarrabile |
| italiano | ita-000 | inesprimibile |
| latine | lat-000 | indictus |
| latine | lat-000 | ineffabilis |
| Nederlands | nld-000 | onbeschrijfelijk |
| Nederlands | nld-000 | onbeschrijflijk |
| Nederlands | nld-000 | onnoembaar |
| Nederlands | nld-000 | onnoemelijk |
| Nederlands | nld-000 | onuitsprekelijk |
| Nederlands | nld-000 | onzegbaar |
| Nederlands | nld-000 | onzeggelijk |
| bokmål | nob-000 | usigelig |
| bokmål | nob-000 | uutsigelig |
| polski | pol-000 | nieopisany |
| polski | pol-000 | niewymowny |
| polski | pol-000 | niewypowiedziany |
| português | por-000 | indescritível |
| português | por-000 | inefável |
| română | ron-000 | inefabil |
| русский | rus-000 | невырази́мый |
| русский | rus-000 | невыразимо |
| русский | rus-000 | невыразимый |
| русский | rus-000 | неопису́емый |
| русский | rus-000 | неописуемый |
| русский | rus-000 | несказа́нный |
| संस्कृतम् | san-000 | अकथ्य |
| संस्कृतम् | san-000 | अशस्त |
| español | spa-000 | indecible |
| español | spa-000 | inefable |
| svenska | swe-000 | obeskrivlig |
| తెలుగు | tel-000 | చెప్పరాని |
| తెలుగు | tel-000 | చెప్పలేని |
| Türkçe | tur-000 | anlatılmaz |
| Türkçe | tur-000 | ağza alınmaz |
| Türkçe | tur-000 | söylenemez |
| українська | ukr-000 | невимовний |