| svenska | swe-000 |
| överleva | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | alibban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | aspedan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | belæfan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gedigan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nesan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oferlibban |
| Na’vi | art-011 | emrey |
| asturianu | ast-000 | sobrevivir |
| беларуская | bel-000 | перажываць |
| беларуская | bel-000 | перажыць |
| català | cat-000 | sobreviure |
| čeština | ces-000 | přečkat |
| čeština | ces-000 | přežít |
| čeština | ces-000 | přežívat |
| čeština | ces-000 | žít déle |
| 普通话 | cmn-000 | 生存 |
| 國語 | cmn-001 | 生存 |
| Cymraeg | cym-000 | goroesi |
| dansk | dan-000 | overleve |
| Deutsch | deu-000 | überdauern |
| Deutsch | deu-000 | überleben |
| ελληνικά | ell-000 | διαζώζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επιβιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιζώ |
| English | eng-000 | outlive |
| English | eng-000 | survive |
| Esperanto | epo-000 | postvivi |
| euskara | eus-000 | biziraun |
| euskara | eus-000 | luzeago bizi izan |
| suomi | fin-000 | jäädä eloon |
| suomi | fin-000 | jäädä henkiin |
| suomi | fin-000 | selviytyä |
| français | fra-000 | survivre |
| français | fra-000 | survivre à |
| Frasche spräke | frr-000 | auerlewe |
| Gaeilge | gle-000 | tar |
| Gaeilge | gle-000 | tar slán |
| galego | glg-000 | sobrevivir |
| Српскохрватски | hbs-000 | преживети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preživeti |
| hrvatski | hrv-000 | nadživjeti |
| hrvatski | hrv-000 | nadživjeti nešto |
| hrvatski | hrv-000 | trajati duže od |
| magyar | hun-000 | tovább tart |
| magyar | hun-000 | túlél |
| magyar | hun-000 | életben marad |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելի երկար տևել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելիերկար ապրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկար ապրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կենդանի մնալ |
| interlingua | ina-000 | superviver |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup lebih lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup lebih lama dari |
| íslenska | isl-000 | lifa |
| íslenska | isl-000 | lifa af |
| italiano | ita-000 | sopravvivere |
| 日本語 | jpn-000 | 生き抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 生き残る |
| Nihongo | jpn-001 | ikinokoru |
| Nihongo | jpn-001 | zanson |
| ქართული | kat-000 | გადარჩენა |
| ქართული | kat-000 | სიკვდილს გადარჩენა |
| latine | lat-000 | reliquus sum |
| latine | lat-000 | superstitem sum |
| latine | lat-000 | supersto |
| latine | lat-000 | supersum |
| latine | lat-000 | vitam supero |
| latine | lat-000 | vivo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | iwwerliewen |
| Nederlands | nld-000 | overleven |
| bokmål | nob-000 | overleve |
| polski | pol-000 | przeżywać |
| polski | pol-000 | przeżyć |
| português | por-000 | sobreviva |
| português | por-000 | sobreviver |
| română | ron-000 | supraviețui |
| русский | rus-000 | вы́жить |
| русский | rus-000 | выжива́ть |
| русский | rus-000 | выжить |
| русский | rus-000 | оста́ться в живы́х |
| русский | rus-000 | остава́ться в живы́х |
| русский | rus-000 | остаться в живых |
| русский | rus-000 | пережи́ть |
| русский | rus-000 | пережива́ть |
| русский | rus-000 | пережить |
| русский | rus-000 | прожить |
| Pite Sami | sje-000 | ällat |
| slovenčina | slk-000 | prečkať |
| slovenčina | slk-000 | prežiť |
| slovenčina | slk-000 | prežívať |
| slovenščina | slv-000 | preživeti |
| español | spa-000 | sobrevivir |
| español | spa-000 | sobrevivir a |
| srpski | srp-001 | nadživeti |
| svenska | swe-000 | uppleva |
| Kiswahili | swh-000 | pona |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทนกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิตอยู่นานกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอายุยืนกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ทนกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ได้นานกว่า |
| Türkçe | tur-000 | daha uzun yaşamak |
| Türkçe | tur-000 | daha çok dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | hayatta kalmak |
| українська | ukr-000 | вижити |
| українська | ukr-000 | переживати |
| українська | ukr-000 | переживіть |
| українська | ukr-000 | пережити |
| українська | ukr-000 | плову-чим |
| українська | ukr-000 | прожити |