| svenska | swe-000 |
| överlöpare | |
| asturianu | ast-000 | desertor |
| asturianu | ast-000 | tránsfuga |
| български | bul-000 | дезертьор |
| català | cat-000 | desertor |
| català | cat-000 | trànsfuga |
| čeština | ces-000 | dezertér |
| čeština | ces-000 | renegát |
| čeština | ces-000 | zběh |
| dansk | dan-000 | desertør |
| dansk | dan-000 | vendekåbe |
| Deutsch | deu-000 | Abtrünnige |
| Deutsch | deu-000 | Deserteur |
| Deutsch | deu-000 | Fahnenflüchtige |
| Deutsch | deu-000 | Fahnenflüchtiger |
| Deutsch | deu-000 | Überläufer |
| Deutsch | deu-000 | Überläuferin |
| ελληνικά | ell-000 | απαρνητής |
| ελληνικά | ell-000 | αποστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | αρνησίθρησκος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόμολος |
| ελληνικά | ell-000 | εξωμότης |
| ελληνικά | ell-000 | λιποτάκτης |
| English | eng-000 | deserter |
| English | eng-000 | renegade |
| English | eng-000 | turncoat |
| Esperanto | epo-000 | dizertinto |
| Esperanto | epo-000 | ekslojaliĝinto |
| Esperanto | epo-000 | forkurinto |
| Esperanto | epo-000 | malfidelulo |
| Esperanto | epo-000 | transkurinto |
| suomi | fin-000 | sotilaskarkuri |
| suomi | fin-000 | takinkääntäjä |
| français | fra-000 | déserteur |
| français | fra-000 | girouette |
| français | fra-000 | renégat |
| français | fra-000 | transfuge |
| galego | glg-000 | desertor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dezerter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дезертер |
| עברית | heb-000 | עריק |
| hrvatski | hrv-000 | prebjeg |
| hrvatski | hrv-000 | prebjeglica |
| hrvatski | hrv-000 | vojni bjegunac |
| magyar | hun-000 | dezertőr |
| magyar | hun-000 | köpönyegforgató |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավաճան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռենեգատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախստակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | desertir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyeberang |
| íslenska | isl-000 | liðhlaupi |
| italiano | ita-000 | banderuola |
| italiano | ita-000 | disertore |
| italiano | ita-000 | fuggiasca |
| italiano | ita-000 | fuggiasco |
| italiano | ita-000 | giravolta |
| italiano | ita-000 | pentito |
| italiano | ita-000 | reietto |
| italiano | ita-000 | traditore |
| italiano | ita-000 | transfuga |
| italiano | ita-000 | voltagabbana |
| 한국어 | kor-000 | 유기자 |
| 한국어 | kor-000 | 직장 포기자 |
| 한국어 | kor-000 | 탈당자 |
| 한국어 | kor-000 | 탈선자 |
| 한국어 | kor-000 | 탈영병 |
| 한국어 | kor-000 | 탈주자 |
| latine | lat-000 | desertor |
| latine | lat-000 | renegātus |
| lietuvių | lit-000 | dezertyras |
| latviešu | lvs-000 | dezertieris |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakarere |
| Nederlands | nld-000 | afvallige |
| Nederlands | nld-000 | deserteur |
| Nederlands | nld-000 | overloper |
| Nederlands | nld-000 | renegaat |
| bokmål | nob-000 | avhopper |
| bokmål | nob-000 | desertør |
| bokmål | nob-000 | forræder |
| bokmål | nob-000 | overløper |
| polski | pol-000 | dezerter |
| polski | pol-000 | zdrajca |
| português | por-000 | apóstata |
| português | por-000 | desertor |
| português | por-000 | renegado |
| português | por-000 | vira-casaca |
| română | ron-000 | dezertor |
| русский | rus-000 | дезертир |
| русский | rus-000 | перебе́жчик |
| русский | rus-000 | преда́тель |
| русский | rus-000 | предатель |
| русский | rus-000 | ренега́т |
| русский | rus-000 | ренегат |
| slovenčina | slk-000 | dezertér |
| slovenčina | slk-000 | odpadlík |
| slovenčina | slk-000 | prebehlík |
| slovenščina | slv-000 | dezerter |
| español | spa-000 | desertor |
| español | spa-000 | desertora |
| español | spa-000 | rajeta |
| español | spa-000 | renegado |
| español | spa-000 | tránsfuga |
| español | spa-000 | veleta |
| svenska | swe-000 | desertör |
| svenska | swe-000 | kappvändare |
| svenska | swe-000 | renegat |
| svenska | swe-000 | vända kappan efter vinden |
| Kiswahili | swh-000 | haini |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ละทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หลบหนีออกนอกประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เอาใจออกห่าง |
| Türkçe | tur-000 | asker kaçağı |
| Türkçe | tur-000 | dönek |
| Türkçe | tur-000 | dönen kimse |
| Türkçe | tur-000 | ilticacı |
| Türkçe | tur-000 | mürtet |
| Գրաբար | xcl-000 | փախստեայ |
| 原中国 | zho-000 | 逃兵 |