français | fra-000 |
faire allusion |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | ألْمح |
العربية | arb-000 | لمّح |
العربية | arb-000 | يملح |
asturianu | ast-000 | aludir |
brezhoneg | bre-000 | damvenegiñ |
български | bul-000 | загатвам |
български | bul-000 | намеквам |
български | bul-000 | споменавам |
català | cat-000 | al·ludir |
català | cat-000 | suggerir |
čeština | ces-000 | dělat narážky |
čeština | ces-000 | narážet |
čeština | ces-000 | zmínit se |
普通话 | cmn-000 | 暗指 |
普通话 | cmn-000 | 暗示 |
國語 | cmn-001 | 暗指 |
國語 | cmn-001 | 暗示 |
Deutsch | deu-000 | andeuten |
Deutsch | deu-000 | anspielen |
Deutsch | deu-000 | anspielen auf |
Deutsch | deu-000 | erwähnen |
ελληνικά | ell-000 | κάνω νύξη |
ελληνικά | ell-000 | υπαινίσσομαι |
English | eng-000 | advert |
English | eng-000 | allude |
English | eng-000 | hint |
English | eng-000 | insinuate |
English | eng-000 | suggest |
Esperanto | epo-000 | aludi |
euskara | eus-000 | aditzera eman |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | intsinuatu |
euskara | eus-000 | iradoki |
suomi | fin-000 | ehdotella |
suomi | fin-000 | vihjailla |
suomi | fin-000 | vihjaista |
suomi | fin-000 | vihjata |
suomi | fin-000 | viitata |
français | fra-000 | alluder |
français | fra-000 | faire allusion à |
français | fra-000 | insinuer |
français | fra-000 | inspirer |
français | fra-000 | penser |
français | fra-000 | proposer |
français | fra-000 | suggérer |
Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | aludirati |
hiMxI | hin-004 | saMkewa kara |
hrvatski | hrv-000 | aludirati |
hrvatski | hrv-000 | nabaciti |
hrvatski | hrv-000 | nabacivati |
hrvatski | hrv-000 | nagovijestiti |
hrvatski | hrv-000 | nagoviještati |
hrvatski | hrv-000 | natucati |
hrvatski | hrv-000 | natuknuti |
hrvatski | hrv-000 | naznačiti |
hrvatski | hrv-000 | naznačivati |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | մի բանի դիմել |
արևելահայերեն | hye-000 | վկայակոչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
italiano | ita-000 | alludere |
italiano | ita-000 | allùdere |
italiano | ita-000 | suggerire |
日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
日本語 | jpn-000 | サジェストする |
日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
日本語 | jpn-000 | 匂わす |
日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
日本語 | jpn-000 | 掠める |
日本語 | jpn-000 | 暗示する |
日本語 | jpn-000 | 示唆する |
ქართული | kat-000 | გადაკვრით ხსენება |
한국어 | kor-000 | 넌지시 비추다 |
한국어 | kor-000 | 에 관해 말하다 |
latine | lat-000 | alludere |
lengua lígure | lij-000 | allûdde |
reo Māori | mri-000 | whakamōhio |
Nederlands | nld-000 | aankaarten |
Nederlands | nld-000 | allusie |
Nederlands | nld-000 | zinspelen |
bokmål | nob-000 | antyde |
bokmål | nob-000 | hinte |
occitan | oci-000 | alludir |
occitan | oci-000 | far allusion |
occitan | oci-000 | hèr allusion |
فارسی | pes-000 | اشاره كردن |
فارسی | pes-000 | اشاره کردن |
polski | pol-000 | zrobić aluzję |
português | por-000 | aludir |
português | por-000 | dar dica |
português | por-000 | fazer alusã oa |
português | por-000 | fazer alusão a |
português | por-000 | indiciar |
português | por-000 | reportar-se |
português | por-000 | sugerir |
română | ron-000 | face aluzie |
română | ron-000 | referi |
русский | rus-000 | намека́ть |
русский | rus-000 | намекать |
русский | rus-000 | намекну́ть |
русский | rus-000 | намекнуть |
русский | rus-000 | посылаться |
русский | rus-000 | упомина́ть |
русский | rus-000 | упомяну́ть |
slovenščina | slv-000 | namigniti |
slovenščina | slv-000 | predlagati |
davvisámegiella | sme-000 | geažidit |
español | spa-000 | aludir |
español | spa-000 | dar un indicio |
español | spa-000 | insinuar |
español | spa-000 | referirse |
español | spa-000 | sugerir |
svenska | swe-000 | anspela |
svenska | swe-000 | antydan |
svenska | swe-000 | hänsyfta på |
svenska | swe-000 | tips |
svenska | swe-000 | vink |
ภาษาไทย | tha-000 | พาดพิงถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกริ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | แย้ม |
Türkçe | tur-000 | ima etmek |
Türkçe | tur-000 | üstü kapalı söylemek |
українська | ukr-000 | згадайте |
українська | ukr-000 | згадувати |
українська | ukr-000 | натякати |
українська | ukr-000 | натякнути |
українська | ukr-000 | посилатися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |