| français | fra-000 |
| faire erreur | |
| toskërishte | als-000 | bëj gabim |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gaboj |
| toskërishte | als-000 | rrëshqitje |
| العربية | arb-000 | أثم |
| العربية | arb-000 | أخطأ |
| العربية | arb-000 | أخْطأ |
| العربية | arb-000 | أساء فهم |
| العربية | arb-000 | أَخْطَأَ |
| العربية | arb-000 | أَسَاء اَلْفَهْم |
| العربية | arb-000 | خطأ في الأسماء |
| العربية | arb-000 | زل |
| العربية | arb-000 | ضل |
| العربية | arb-000 | غلط |
| башҡорт теле | bak-000 | бутау |
| башҡорт теле | bak-000 | яңылышыу |
| беларуская | bel-000 | памыляцца |
| català | cat-000 | confondre’s |
| català | cat-000 | equivocar-se |
| català | cat-000 | errar |
| čeština | ces-000 | mýlit se |
| čeština | ces-000 | zaměnit |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 误会 |
| 普通话 | cmn-000 | 错认 |
| 國語 | cmn-001 | 弄錯 |
| 國語 | cmn-001 | 誤會 |
| 國語 | cmn-001 | 錯認 |
| dansk | dan-000 | misforstå |
| Deutsch | deu-000 | Fehler machen |
| Deutsch | deu-000 | den Halt verlieren |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehler machen |
| Deutsch | deu-000 | irren |
| Deutsch | deu-000 | sich irren |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | straucheln |
| Deutsch | deu-000 | verwechseln |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω σφάλμα |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλλω |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | trip |
| Esperanto | epo-000 | erari |
| Esperanto | epo-000 | fuŝi |
| Esperanto | epo-000 | malinterpreti |
| Esperanto | epo-000 | misi |
| suomi | fin-000 | erehtyä |
| suomi | fin-000 | langeta |
| suomi | fin-000 | lipsahtaa |
| suomi | fin-000 | lipsua |
| suomi | fin-000 | olla väärässä |
| français | fra-000 | confondre |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire fausse route |
| français | fra-000 | fauter |
| français | fra-000 | méprendre |
| français | fra-000 | se fourvoyer |
| français | fra-000 | se tromper |
| français | fra-000 | s’égarer |
| français | fra-000 | trébucher |
| français | fra-000 | échouer |
| français | fra-000 | être dans l’erreur |
| Gaeilge | gle-000 | déan dearmad |
| Gaeilge | gle-000 | déan earráid |
| galego | glg-000 | confundirse |
| galego | glg-000 | enganarse |
| galego | glg-000 | equivocarse |
| galego | glg-000 | errar |
| galego | glg-000 | fallar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogrijéšiti |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत समझना |
| hrvatski | hrv-000 | bluditi |
| hrvatski | hrv-000 | griješiti |
| hrvatski | hrv-000 | pogriješiti |
| hrvatski | hrv-000 | prevariti se |
| hrvatski | hrv-000 | varati se |
| hrvatski | hrv-000 | zabuniti se |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjivati se |
| magyar | hun-000 | elnéz |
| magyar | hun-000 | eltéved |
| magyar | hun-000 | félreért |
| magyar | hun-000 | téved |
| magyar | hun-000 | tévelyeg |
| արևելահայերեն | hye-000 | խառնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփոթել |
| Ido | ido-000 | erorar |
| Ido | ido-000 | miskonocar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelipkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerosoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelangsar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelicik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpeleset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terselulur |
| italiano | ita-000 | confondere |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | fare un errore |
| italiano | ita-000 | fraintendere |
| italiano | ita-000 | peccare |
| italiano | ita-000 | sbagliare |
| 日本語 | jpn-000 | 躓く |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រឡំ |
| كورمانجى | kmr-002 | بهغهلهت |
| 한국어 | kor-000 | 오해하다 |
| latine | lat-000 | fallo |
| latine | lat-000 | fallor |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tùpuka |
| reo Māori | mri-000 | hiki |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | misverstaan |
| Nederlands | nld-000 | verwisselen |
| bokmål | nob-000 | misforstå |
| فارسی | pes-000 | دراشتباه بودن |
| فارسی | pes-000 | غلط بودن |
| فارسی | pes-000 | گمراه شدن |
| polski | pol-000 | pomylić |
| português | por-000 | confundir |
| português | por-000 | confundir-se |
| português | por-000 | equivocar |
| română | ron-000 | confunda |
| română | ron-000 | înoela |
| русский | rus-000 | заблуждаться |
| русский | rus-000 | ошиба́ться |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| русский | rus-000 | ошиби́ться |
| русский | rus-000 | ошибиться |
| русский | rus-000 | принима́ть |
| slovenščina | slv-000 | motiti se |
| español | spa-000 | confundirse |
| español | spa-000 | entender mal |
| español | spa-000 | equivocarse |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | fallir |
| español | spa-000 | tropezar |
| svenska | swe-000 | missförstå |
| svenska | swe-000 | missta |
| తెలుగు | tel-000 | పొరబడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำพลาด |
| Türkçe | tur-000 | yanlış anlamak |
| اردو | urd-000 | غلط سمجھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | nhầm lẫn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelipkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerosoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpeleset |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terselulur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersilap |