| svenska | swe-000 |
| tjata | |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| dansk | dan-000 | hakke på |
| dansk | dan-000 | plage |
| dansk | dan-000 | skænde på |
| Deutsch | deu-000 | auf herumreiten |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | zutexten |
| eesti | ekk-000 | näägutama |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| English | eng-000 | at |
| English | eng-000 | harp |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | spout |
| euskara | eus-000 | alamena eman |
| suomi | fin-000 | jankuttaa |
| suomi | fin-000 | jäkättää |
| suomi | fin-000 | motkottaa |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| français | fra-000 | avec |
| français | fra-000 | battre les oreilles |
| français | fra-000 | casser les oreilles |
| français | fra-000 | cheval |
| français | fra-000 | corner aux oreilles |
| français | fra-000 | de |
| français | fra-000 | gronder sans cesse |
| français | fra-000 | harceler |
| français | fra-000 | inquiéter |
| français | fra-000 | quelque chose |
| français | fra-000 | quelqu’un |
| français | fra-000 | rebattre les oreilles |
| français | fra-000 | saouler |
| français | fra-000 | soûler |
| français | fra-000 | tenir le crachoir |
| français | fra-000 | à |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | piliti |
| hiMxI | hin-004 | waMga kara |
| magyar | hun-000 | zsémbeskedik |
| italiano | ita-000 | assillare |
| reo Māori | mri-000 | haku |
| reo Māori | mri-000 | whakakūnawheke |
| Nederlands | nld-000 | zaniken |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | mase |
| bokmål | nob-000 | maste |
| فارسی | pes-000 | نق زدن |
| português | por-000 | resmungar |
| română | ron-000 | cicăli |
| русский | rus-000 | ворча́ть |
| русский | rus-000 | изводи́ть |
| русский | rus-000 | костить |
| русский | rus-000 | пили́ть |
| русский | rus-000 | постыдить |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| русский | rus-000 | усовестить |
| русский | rus-000 | усовещивать |
| Sassaresu | sdc-000 | pirèa |
| Pite Sami | sje-000 | didnadit |
| Pite Sami | sje-000 | tsantsat |
| Pite Sami | sje-000 | tsigastit |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | hapkesidh |
| español | spa-000 | dar el coñazo |
| español | spa-000 | dar la lata |
| español | spa-000 | lloriqueo |
| sardu | srd-000 | scimìngiu |
| sardu | srd-000 | strumíngiu |
| sardu | srd-000 | travaioni |
| svenska | swe-000 | hålla låda |
| svenska | swe-000 | mala |
| svenska | swe-000 | nagga |
| svenska | swe-000 | orera |
| svenska | swe-000 | upprepa |
| svenska | swe-000 | älta |
| Türkçe | tur-000 | ısrarla belirtmek |
| Türkçe | tur-000 | ısrarla üzerinde durmak |
| українська | ukr-000 | прискіпуватися |
| tiếng Việt | vie-000 | ỉ eo |
| tiếng Việt | vie-000 | ỷ eo |