| svenska | swe-000 |
| undergiven | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dæfte |
| العربية | arb-000 | خَاضِع |
| беларуская | bel-000 | пако́рлівы |
| български | bul-000 | покорен |
| català | cat-000 | subaltern |
| čeština | ces-000 | mírný |
| čeština | ces-000 | poddajný |
| čeština | ces-000 | pokorný |
| čeština | ces-000 | tichý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кротъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 归顺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 服从的 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔顺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺从的 |
| Deutsch | deu-000 | demütig |
| Deutsch | deu-000 | fügsam |
| Deutsch | deu-000 | gefügig |
| Deutsch | deu-000 | gehorsam |
| Deutsch | deu-000 | holdseliglich |
| Deutsch | deu-000 | humil |
| Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
| Deutsch | deu-000 | submissiv |
| Deutsch | deu-000 | untergeben |
| Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
| ελληνικά | ell-000 | ενδοτικός |
| ελληνικά | ell-000 | πειθήνιος |
| English | eng-000 | accommodative |
| English | eng-000 | childlike |
| English | eng-000 | conciliatory |
| English | eng-000 | despirited |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | meek |
| English | eng-000 | milquetoast |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | submissive |
| English | eng-000 | subordinate |
| euskara | eus-000 | otzan |
| suomi | fin-000 | alistuva |
| suomi | fin-000 | kuuliainen |
| suomi | fin-000 | nöyrä |
| séliš | fla-000 | nkamkamèls |
| français | fra-000 | soumis |
| français | fra-000 | subalterne |
| galego | glg-000 | submiso |
| yn Ghaelg | glv-000 | beasagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | покоран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokoran |
| hiMxI | hin-004 | vinamra |
| hrvatski | hrv-000 | mekan |
| hrvatski | hrv-000 | pokoran |
| hrvatski | hrv-000 | poslušan |
| magyar | hun-000 | alázatos |
| magyar | hun-000 | beletörődő |
| magyar | hun-000 | nyájas |
| magyar | hun-000 | szelíd |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat mulut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patuh |
| italiano | ita-000 | accomodevole |
| italiano | ita-000 | rassegnato |
| italiano | ita-000 | remissivo |
| italiano | ita-000 | sottomessa |
| italiano | ita-000 | sottomesso |
| italiano | ita-000 | subalterno |
| 日本語 | jpn-000 | 従順 |
| 日本語 | jpn-000 | 服従的 |
| 한국어 | kor-000 | 온순한 |
| 한국어 | kor-000 | 유화한 |
| latviešu | lvs-000 | lēnprātīgs |
| македонски | mkd-000 | покорен |
| reo Māori | mri-000 | iro |
| reo Māori | mri-000 | iroiro |
| Nederlands | nld-000 | onderdanig |
| bokmål | nob-000 | blyg |
| norskr | non-000 | mjúkr |
| فارسی | pes-000 | ژکفر |
| polski | pol-000 | pokorny |
| polski | pol-000 | uległy |
| português | por-000 | manso |
| português | por-000 | submissivo |
| português | por-000 | submisso |
| română | ron-000 | docil |
| română | ron-000 | supus |
| română | ron-000 | umil |
| русский | rus-000 | безро́потный |
| русский | rus-000 | безропотный |
| русский | rus-000 | поко́рный |
| русский | rus-000 | покорный |
| русский | rus-000 | покорный /судьбе/ |
| русский | rus-000 | послу́шный |
| русский | rus-000 | смире́нный |
| русский | rus-000 | смирен |
| русский | rus-000 | смиренный |
| русский | rus-000 | смирный |
| slovenčina | slk-000 | pokorný |
| slovenčina | slk-000 | trpezlivý |
| español | spa-000 | humilde |
| español | spa-000 | manso |
| español | spa-000 | resignado |
| español | spa-000 | subalterno |
| español | spa-000 | sumiso |
| svenska | swe-000 | lydig |
| svenska | swe-000 | tålmodig |
| svenska | swe-000 | underdånig |
| svenska | swe-000 | Ödmjuk |
| svenska | swe-000 | ödmjuk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนตาม |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğen |
| Türkçe | tur-000 | itaatkâr |
| Türkçe | tur-000 | itaatli |
| Türkçe | tur-000 | silik |
| Türkçe | tur-000 | teslîmiyetçi |
| Türkçe | tur-000 | uysallıkla |
| українська | ukr-000 | покірний |
| українська | ukr-000 | смирний |
| українська | ukr-000 | сумирний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat mulut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | patih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | patuh |