| svenska | swe-000 |
| uppehåll | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| العربية | arb-000 | إستراحة |
| العربية | arb-000 | مُؤيِّد منع الكُحُول |
| العربية | arb-000 | مُعارِض للخُمُور |
| العربية | arb-000 | مُنادِ بِتحْرِيم الخمْر |
| Romániço | art-013 | sujurno |
| беларуская | bel-000 | стаянка |
| български | bul-000 | престой |
| български | bul-000 | спирка |
| català | cat-000 | arrest |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | prohibicionista |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | pobyt |
| čeština | ces-000 | přechodný pobyt |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| 普通话 | cmn-000 | 中途短暂的停留 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅居 |
| 國語 | cmn-001 | 旅居 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ ju |
| lingua corsa | cos-000 | rifiatu |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | ophold |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Aufenthalt |
| Deutsch | deu-000 | Aussetzung |
| Deutsch | deu-000 | Halt |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | halt |
| ελληνικά | ell-000 | ανακόπτω |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | ενδιάμεση στάση |
| ελληνικά | ell-000 | ενδιάμεσος σταθμός |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| Ellinika | ell-003 | diakopí |
| Ellinika | ell-003 | stási |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | dry weather |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | layover |
| English | eng-000 | let-up |
| English | eng-000 | mooring |
| English | eng-000 | parking |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | prohibitionist |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | sojourn |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stopover |
| English | eng-000 | time-out |
| Esperanto | epo-000 | interrompo |
| Esperanto | epo-000 | intervalo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | restado |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | geldiune |
| euskara | eus-000 | geraldi |
| føroyskt | fao-000 | dvøl |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | jäädä |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | kieltolain kannattaja |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | loma |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | pouta |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | hiatus |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | moyens d’existence |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | sec |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | séchage |
| français | fra-000 | sécher |
| français | fra-000 | séjour |
| français | fra-000 | temps sec |
| français | fra-000 | trêve |
| français | fra-000 | visite |
| français | fra-000 | étape |
| Gaeilge | gle-000 | scíth |
| galego | glg-000 | pausa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boravak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | боравак |
| hrvatski | hrv-000 | boravak |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | posjeta |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | presjedanje |
| hrvatski | hrv-000 | stajanje |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavanje |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| Ido | ido-000 | sejorno |
| interlingua | ina-000 | sojorno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| íslenska | isl-000 | vik |
| italiano | ita-000 | alt |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | iato |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | lacuna |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | periodo sabbatico |
| italiano | ita-000 | permanenza |
| italiano | ita-000 | proibizionista |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | soggiorno |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | vacanza |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 禁酒論者 |
| 日本語 | jpn-000 | 途中下車 |
| 日本語 | jpn-000 | 途中降機 |
| Nihongo | jpn-001 | chuuzai |
| Nihongo | jpn-001 | sasae |
| Nihongo | jpn-001 | taizai |
| Nihongo | jpn-001 | zairyuu |
| ქართული | kat-000 | ვიზიტი |
| Kurmancî | kmr-000 | bênvedan |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 위안물 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| latine | lat-000 | desino |
| latine | lat-000 | pausa |
| latine | lat-000 | peregrinatio |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| Nederlands | nld-000 | gat |
| Nederlands | nld-000 | halte |
| Nederlands | nld-000 | hiaat |
| Nederlands | nld-000 | interruptie |
| Nederlands | nld-000 | lacune |
| Nederlands | nld-000 | onderbreking |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | vakantie |
| Nederlands | nld-000 | verblijf |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | ferie |
| bokmål | nob-000 | opphold |
| bokmål | nob-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | postój |
| polski | pol-000 | prohibicjonista |
| polski | pol-000 | przerwa |
| português | por-000 | estada |
| português | por-000 | estadia |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | hiato |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | lacuna |
| português | por-000 | parada |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | suspensão |
| Runa Simi | que-000 | samay |
| română | ron-000 | avea reședința |
| română | ron-000 | locui |
| română | ron-000 | rezida |
| română | ron-000 | rămânerestituer |
| română | ron-000 | sta |
| русский | rus-000 | временное |
| русский | rus-000 | лаку́на |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | пребывание |
| русский | rus-000 | прекращать |
| русский | rus-000 | про́пуск |
| русский | rus-000 | пробе́л |
| русский | rus-000 | стоянка |
| русский | rus-000 | сухая |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | postanek |
| slovenščina | slv-000 | prohibicionist |
| español | spa-000 | alto |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | escala |
| español | spa-000 | escala intermedia |
| español | spa-000 | estacionamiento |
| español | spa-000 | estada |
| español | spa-000 | estadía |
| español | spa-000 | estancia |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | intervalo |
| español | spa-000 | medio de sustento |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | vacaciones |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | gap |
| svenska | swe-000 | halt |
| svenska | swe-000 | hållplats |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | station |
| svenska | swe-000 | stopp |
| svenska | swe-000 | uppehållsväder |
| svenska | swe-000 | vilopaus |
| svenska | swe-000 | vistelse |
| Kiswahili | swh-000 | acha |
| tatar tele | tat-000 | tänäfes |
| ภาษาไทย | tha-000 | การค้างคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ชั่วคราว |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | bir süre için kalma |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak kalma |
| Türkçe | tur-000 | istirahat |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | стоянка |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| Vlaams | vls-000 | bezoek |
| Volapük | vol-000 | paud |
| Volapük | vol-000 | takäd |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| ייִדיש | ydd-000 | גרײטהאַװן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |