| svenska | swe-000 |
| utlänsk | |
| English | eng-000 | foreign |
| suomi | fin-000 | muukalainen |
| suomi | fin-000 | vieras |
| italiano | ita-000 | estero |
| italiano | ita-000 | straniero |
| Nihongo | jpn-001 | kaigai |
| Nihongo | jpn-001 | taigai |
| latine | lat-000 | allophylus |
| latine | lat-000 | barbaricus |
| português | por-000 | extrangeiro |
| español | spa-000 | ajeno |
| Kiswahili | swh-000 | a kigeni |