| svenska | swe-000 |
| vemod | |
| Mapudungun | arn-000 | weñag |
| català | cat-000 | infelicitat |
| čeština | ces-000 | melancholie |
| čeština | ces-000 | nešťastnost |
| čeština | ces-000 | smutek |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| Cymraeg | cym-000 | anhapusrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | annedwyddwch |
| dansk | dan-000 | melankoli |
| Deutsch | deu-000 | Betrübnis |
| Deutsch | deu-000 | Gram |
| Deutsch | deu-000 | Harm |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| Deutsch | deu-000 | Wehmut |
| ελληνικά | ell-000 | λύπη |
| ελληνικά | ell-000 | συστυχία |
| English | eng-000 | despondence |
| English | eng-000 | despondency |
| English | eng-000 | disconsolation |
| English | eng-000 | disheartenment |
| English | eng-000 | dolefulness |
| English | eng-000 | downheartedness |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | nostalgic feeling |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | sadness |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | sorrowfulness |
| English | eng-000 | tristesse |
| English | eng-000 | unhappiness |
| English | eng-000 | wistful |
| English | eng-000 | wistfulness |
| English | eng-000 | wofare |
| Esperanto | epo-000 | malĝojo |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| suomi | fin-000 | alakuloisuus |
| suomi | fin-000 | apeus |
| suomi | fin-000 | haikea |
| suomi | fin-000 | ilottomuus |
| suomi | fin-000 | melankolia |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | surullisuus |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | affliction |
| français | fra-000 | désolation |
| français | fra-000 | mélancolie |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | nostalgie |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | souci |
| français | fra-000 | tristesse |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | sprochd |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| galego | glg-000 | infelicidade |
| galego | glg-000 | tristeza |
| Српскохрватски | hbs-000 | меланколија |
| Српскохрватски | hbs-000 | мелахолија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melanhòlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòlija |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | עגום |
| íslenska | isl-000 | angurvær |
| íslenska | isl-000 | löngunarfullur |
| íslenska | isl-000 | þunglyndi |
| italiano | ita-000 | infelicità |
| italiano | ita-000 | malinconia |
| italiano | ita-000 | mestizia |
| italiano | ita-000 | tristezza |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| Nihongo | jpn-001 | aijou |
| Nihongo | jpn-001 | kanashimi |
| 한국어 | kor-000 | 비참 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| 한국어 | kor-000 | 침울 |
| latine | lat-000 | abiectio |
| latine | lat-000 | trīstitia |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | rāwakiwaki |
| Nederlands | nld-000 | bedroefdheid |
| Nederlands | nld-000 | leed |
| Nederlands | nld-000 | melancholie |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkigheid |
| Nederlands | nld-000 | smart |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| Nederlands | nld-000 | weemoed |
| Nederlands | nld-000 | zieleleed |
| bokmål | nob-000 | melankoli |
| bokmål | nob-000 | svartsyn |
| bokmål | nob-000 | tungsinn |
| bokmål | nob-000 | vemod |
| فارسی | pes-000 | غمگینی |
| فارسی | pes-000 | مالنخولیا |
| فارسی | pes-000 | مالیخولیا |
| polski | pol-000 | nostalgia |
| polski | pol-000 | tristeza |
| português | por-000 | melancolia |
| português | por-000 | nostalgia |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | tristeza |
| română | ron-000 | melancolie |
| română | ron-000 | tristețe |
| limba armãneascã | rup-000 | milanculii |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | заду́мчивый |
| русский | rus-000 | кручина |
| русский | rus-000 | меланхо́лия |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | печаль |
| русский | rus-000 | прискорбие |
| русский | rus-000 | скорбь |
| русский | rus-000 | тоска |
| русский | rus-000 | тоскливость |
| русский | rus-000 | уныние |
| russkij | rus-001 | nostal'gija |
| slovenčina | slk-000 | smutok |
| slovenčina | slk-000 | smútok |
| slovenščina | slv-000 | žalost |
| español | spa-000 | infelicidad |
| español | spa-000 | melancolía |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | nostalgia |
| español | spa-000 | tristeza |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | beklämning |
| svenska | swe-000 | kval |
| svenska | swe-000 | längtan |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | saknad |
| svenska | swe-000 | sorg |
| svenska | swe-000 | svårmod |
| svenska | swe-000 | ångest |
| Kiswahili | swh-000 | huzuni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสลดใจ |
| Türkçe | tur-000 | hüzün |
| Türkçe | tur-000 | melankoli |
| Türkçe | tur-000 | mutsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | üzgünlük |