| svenska | swe-000 |
| yttrande | |
| беларуская | bel-000 | прамова |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ངག |
| български | bul-000 | мисъл |
| български | bul-000 | мнение |
| български | bul-000 | решение |
| català | cat-000 | articulació |
| català | cat-000 | avís |
| català | cat-000 | expressió |
| català | cat-000 | pronunciació |
| čeština | ces-000 | názor |
| čeština | ces-000 | prohlášení |
| čeština | ces-000 | projev |
| čeština | ces-000 | stanovisko |
| čeština | ces-000 | vyjádření |
| čeština | ces-000 | vyřčení |
| čeština | ces-000 | výrok |
| dansk | dan-000 | erklæring |
| dansk | dan-000 | udtalelse |
| Deutsch | deu-000 | Aussage |
| Deutsch | deu-000 | Ausspruch |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachung |
| Deutsch | deu-000 | Benachrichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid |
| Deutsch | deu-000 | Meinung |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Stellungnahme |
| Deutsch | deu-000 | Äusserung |
| Deutsch | deu-000 | Äußerung |
| Deutsch | deu-000 | Überzeugung |
| eesti | ekk-000 | arvamus |
| eesti | ekk-000 | avaldus |
| eesti | ekk-000 | kohtuotsus |
| eesti | ekk-000 | lausung |
| ελληνικά | ell-000 | γνωμοδότηση |
| ελληνικά | ell-000 | γνώμη |
| English | eng-000 | belief |
| English | eng-000 | concept |
| English | eng-000 | decision |
| English | eng-000 | dictum |
| English | eng-000 | idea |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notion |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | position |
| English | eng-000 | pronouncement |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | saying |
| English | eng-000 | stance |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | thought |
| English | eng-000 | utterance |
| English | eng-000 | view |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | diro |
| Esperanto | epo-000 | juĝo |
| Esperanto | epo-000 | opinio |
| euskara | eus-000 | aburu |
| euskara | eus-000 | adierazpen |
| euskara | eus-000 | iritzi |
| euskara | eus-000 | uste |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋɔnudɔdrɔ̃ |
| suomi | fin-000 | huomauttaa |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | lausuma |
| suomi | fin-000 | lausunto |
| suomi | fin-000 | makrosyntagma |
| suomi | fin-000 | mielipide |
| suomi | fin-000 | tuomio |
| français | fra-000 | articulation |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | expression |
| français | fra-000 | idée |
| français | fra-000 | jugement |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | opinion |
| français | fra-000 | prononciation |
| français | fra-000 | propos |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | émission sonore |
| français | fra-000 | énonciation |
| français | fra-000 | énoncé |
| Gaeilge | gle-000 | breithiúnas |
| Gaeilge | gle-000 | meas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δόξις |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iskaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mnenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mnijenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мнење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мнијење |
| עברית | heb-000 | הצהרה |
| hiMxI | hin-004 | nirNaya |
| hrvatski | hrv-000 | mišljenje |
| magyar | hun-000 | vélemény |
| Ido | ido-000 | enunco |
| Ido | ido-000 | etato |
| íslenska | isl-000 | taka fram |
| íslenska | isl-000 | tjáning |
| italiano | ita-000 | accòrgersi |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | esternazione |
| italiano | ita-000 | opinione |
| italiano | ita-000 | parere |
| 日本語 | jpn-000 | 判定 |
| ქართული | kat-000 | აზრი |
| ქართული | kat-000 | გამოთქმა |
| ქართული | kat-000 | წარმოთქმა |
| latine | lat-000 | eloquium |
| latine | lat-000 | fatum |
| latine | lat-000 | iudicium |
| latine | lat-000 | significatio |
| latine | lat-000 | verbum |
| lietuvių | lit-000 | nuomonė |
| latviešu | lvs-000 | atzinums |
| Malti | mlt-000 | opinjoni |
| Nederlands | nld-000 | advies |
| Nederlands | nld-000 | mening |
| Nederlands | nld-000 | opvatting |
| Nederlands | nld-000 | taaluiting |
| Nederlands | nld-000 | uiting |
| bokmål | nob-000 | mening |
| polski | pol-000 | mniemanie |
| polski | pol-000 | opinia |
| polski | pol-000 | osąd |
| polski | pol-000 | wypowiedź |
| polski | pol-000 | wyrok |
| português | por-000 | expressão |
| português | por-000 | ideia |
| português | por-000 | juízo |
| português | por-000 | manifestação |
| português | por-000 | opinião |
| português | por-000 | parecer |
| română | ron-000 | opinie |
| română | ron-000 | vorbi |
| русский | rus-000 | выска́зывание |
| русский | rus-000 | высказывание |
| русский | rus-000 | мнение |
| русский | rus-000 | отзыв |
| русский | rus-000 | предположение |
| русский | rus-000 | произнесе́ние |
| русский | rus-000 | речь |
| русский | rus-000 | решение |
| russkij | rus-001 | vyskázyvabie |
| russkij | rus-001 | ótzyv |
| Scots leid | sco-000 | juidgement |
| slovenčina | slk-000 | názor |
| slovenčina | slk-000 | rozhodnutie |
| slovenčina | slk-000 | stanovisko |
| slovenščina | slv-000 | izjava |
| slovenščina | slv-000 | mnenje |
| slovenščina | slv-000 | stališče |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | koltansaame |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | apuntar |
| español | spa-000 | articulación |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | declaración |
| español | spa-000 | dictamen |
| español | spa-000 | enunciado |
| español | spa-000 | expresión |
| español | spa-000 | injuria |
| español | spa-000 | juicio |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | opinión |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | pronunciación |
| српски | srp-000 | мишљење |
| srpski | srp-001 | izjava |
| svenska | swe-000 | andragande |
| svenska | swe-000 | anförande |
| svenska | swe-000 | inlägg |
| svenska | swe-000 | meningsenhet |
| svenska | swe-000 | omdöme |
| svenska | swe-000 | uppfattning |
| svenska | swe-000 | utlåtande |
| svenska | swe-000 | uttalande |
| svenska | swe-000 | åsikt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิจารณาอรรถคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาระสุดท้ายของโลก ment) |
| Türkçe | tur-000 | kanı |
| Türkçe | tur-000 | karar |
| Türkçe | tur-000 | söyleme |
| ייִדיש | ydd-000 | זאַץ |