| Kiswahili | swh-000 |
| pumbaa | |
| català | cat-000 | distret |
| 普通话 | cmn-000 | 慵 |
| 普通话 | cmn-000 | 跅 |
| 國語 | cmn-001 | 慵 |
| 國語 | cmn-001 | 跅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong |
| Deutsch | deu-000 | hirnlos |
| Deutsch | deu-000 | unüberlegt |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | foolish |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | rash |
| English | eng-000 | stupid |
| Esperanto | epo-000 | neatenta |
| Esperanto | epo-000 | sencerba |
| Esperanto | epo-000 | senpripensa |
| français | fra-000 | égligent |
| français | fra-000 | étourdi |
| galego | glg-000 | inadvertido |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμελής |
| hrvatski | hrv-000 | nehatan |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušan |
| Ido | ido-000 | senreflekta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teledor |
| íslenska | isl-000 | kærulaus |
| íslenska | isl-000 | ógætinn |
| italiano | ita-000 | abborracciatamente |
| italiano | ita-000 | disattente |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | sbadate |
| Khasi | kha-000 | bymsuidniew |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| lietuvių | lit-000 | neatsargus |
| latviešu | lvs-000 | nolaidīgs |
| Nederlands | nld-000 | aalwaardig |
| Nederlands | nld-000 | aalwarig |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | gedachteloos |
| Nederlands | nld-000 | hersenloos |
| Nederlands | nld-000 | onbedachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onnadenkend |
| bokmål | nob-000 | forsømmelig |
| polski | pol-000 | bezmyślny |
| polski | pol-000 | niedbały |
| português | por-000 | negligente |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | negligente |
| español | spa-000 | sin cuidado |
| svenska | swe-000 | försumlig |