| français | fra-000 |
| fatal | |
| Afrikaans | afr-000 | fataal |
| toskërishte | als-000 | fatal |
| toskërishte | als-000 | i pashmangshëm |
| العربية | arb-000 | ضروري |
| العربية | arb-000 | غير قابل للإقناع |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تغييره |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تفاديه |
| العربية | arb-000 | محدد مسبقًا |
| العربية | arb-000 | محدّد مسبقا |
| asturianu | ast-000 | mortal |
| asturianu | ast-000 | mortíferu |
| беларуская | bel-000 | немінучы |
| беларуская | bel-000 | непазьбежны |
| беларуская | bel-000 | фатальны |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনীয় |
| brezhoneg | bre-000 | dibardon |
| brezhoneg | bre-000 | didecʼhus |
| brezhoneg | bre-000 | marvus |
| brezhoneg | bre-000 | tonket |
| български | bul-000 | неизбежен |
| български | bul-000 | смъртен |
| български | bul-000 | смъртоносен |
| български | bul-000 | съдбоносен |
| български | bul-000 | убийствен |
| български | bul-000 | фатален |
| català | cat-000 | calamitós |
| català | cat-000 | catastròfic |
| català | cat-000 | desastrós |
| català | cat-000 | fatal |
| català | cat-000 | fatídic |
| català | cat-000 | funest |
| català | cat-000 | indefugible |
| català | cat-000 | ineluctable |
| català | cat-000 | ineludible |
| català | cat-000 | inevitable |
| català | cat-000 | irremeiable |
| català | cat-000 | irremissible |
| català | cat-000 | irrevocable |
| català | cat-000 | letal |
| català | cat-000 | letífer |
| català | cat-000 | llastimós |
| català | cat-000 | mortal |
| català | cat-000 | mortífer |
| català | cat-000 | negre |
| català | cat-000 | ruinós |
| čeština | ces-000 | fatální |
| čeština | ces-000 | neodvratný |
| čeština | ces-000 | nevyhnutelný |
| čeština | ces-000 | osudný |
| čeština | ces-000 | osudový |
| čeština | ces-000 | smrtelný |
| čeština | ces-000 | smrtonosný |
| čeština | ces-000 | smrtící |
| 普通话 | cmn-000 | 不免 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避 |
| 普通话 | cmn-000 | 免不了 |
| 普通话 | cmn-000 | 出人命 |
| 普通话 | cmn-000 | 命运注定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未免 |
| 普通话 | cmn-000 | 由命运控制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 致命的 |
| 普通话 | cmn-000 | 致死的 |
| 國語 | cmn-001 | 不免 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避 |
| 國語 | cmn-001 | 免不了 |
| 國語 | cmn-001 | 出人命 |
| 國語 | cmn-001 | 未免 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū rén ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn bù liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi mian |
| lingua corsa | cos-000 | fatale |
| Cymraeg | cym-000 | angheuol |
| Cymraeg | cym-000 | marwol |
| Cymraeg | cym-000 | tyngedfennol |
| dansk | dan-000 | dødelig |
| dansk | dan-000 | fatal |
| dansk | dan-000 | letal |
| dansk | dan-000 | uhelbredelig |
| Najamba | dbu-000 | ňálàndè |
| Deutsch | deu-000 | Todesstoß |
| Deutsch | deu-000 | fatal |
| Deutsch | deu-000 | lebensgefährlich |
| Deutsch | deu-000 | letal |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | schicksalsbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | todbringend |
| Deutsch | deu-000 | tödlich |
| Deutsch | deu-000 | unabwendbar |
| Deutsch | deu-000 | unausweichlich |
| Deutsch | deu-000 | unentrinnbar |
| Deutsch | deu-000 | unheilbringend |
| Deutsch | deu-000 | unumgänglich |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidbar |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlich |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| Deutsch | deu-000 | zwangsläufig |
| jàmsǎy | djm-000 | ñalandɛ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bà-lègè |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτος |
| ελληνικά | ell-000 | θανατηφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | μοιραίος |
| ελληνικά | ell-000 | φονικός |
| English | eng-000 | avoidless |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | calamitous |
| English | eng-000 | deadly |
| English | eng-000 | deathblow |
| English | eng-000 | decisive |
| English | eng-000 | disastrous |
| English | eng-000 | doomed |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | fated |
| English | eng-000 | fateful |
| English | eng-000 | inavoidable |
| English | eng-000 | ineluctable |
| English | eng-000 | inescapable |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | irresistible |
| English | eng-000 | lethal |
| English | eng-000 | mortal |
| English | eng-000 | necessary |
| English | eng-000 | predetermined |
| English | eng-000 | unavoidable |
| English | eng-000 | unavoided |
| English | eng-000 | vital |
| Esperanto | epo-000 | antaŭskribita |
| Esperanto | epo-000 | decidiga |
| Esperanto | epo-000 | fatala |
| Esperanto | epo-000 | kaprompa |
| Esperanto | epo-000 | kolrompa |
| Esperanto | epo-000 | morta |
| Esperanto | epo-000 | neevitebla |
| Esperanto | epo-000 | pereiga |
| euskara | eus-000 | halabeharrezko |
| euskara | eus-000 | saihestezin |
| suomi | fin-000 | enteellinen |
| suomi | fin-000 | fataali |
| suomi | fin-000 | fataalinen |
| suomi | fin-000 | kohtalokas |
| suomi | fin-000 | kuolettava |
| suomi | fin-000 | letaali |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | tappava |
| suomi | fin-000 | tuhoisa |
| suomi | fin-000 | tuomittu |
| suomi | fin-000 | väistämätön |
| suomi | fin-000 | vääjäämätön |
| français | fra-000 | calamiteux |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | coup de grâce |
| français | fra-000 | décisif |
| français | fra-000 | désastreux |
| français | fra-000 | fatidique |
| français | fra-000 | funeste |
| français | fra-000 | immanquable |
| français | fra-000 | inexorable |
| français | fra-000 | inéluctable |
| français | fra-000 | inévitable |
| français | fra-000 | létal |
| français | fra-000 | malheureux |
| français | fra-000 | mortel |
| français | fra-000 | noir |
| lenga arpitana | frp-000 | fatal |
| Gaeilge | gle-000 | básmhar |
| Gaeilge | gle-000 | cinniúnach |
| galego | glg-000 | catastrófico |
| galego | glg-000 | desastroso |
| galego | glg-000 | fadado |
| galego | glg-000 | fatal |
| galego | glg-000 | fatídico |
| galego | glg-000 | inevitable |
| galego | glg-000 | letal |
| galego | glg-000 | mortal |
| galego | glg-000 | mortífero |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θανατικός |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fatalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koban |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbežan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbježan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suðen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбјежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фаталан |
| עברית | heb-000 | קטלני |
| עברית | heb-000 | קטלנית |
| Hiligaynon | hil-000 | dimalikawan |
| hiMxI | hin-004 | jIvaGAwaka |
| hiMxI | hin-004 | vinASaka |
| hrvatski | hrv-000 | fatalan |
| hrvatski | hrv-000 | kobne |
| hrvatski | hrv-000 | kobno |
| hrvatski | hrv-000 | smrtonosan |
| hrvatski | hrv-000 | ubojit |
| magyar | hun-000 | balvégzetű |
| magyar | hun-000 | elháríthatatlan |
| magyar | hun-000 | elkerülhetetlen |
| magyar | hun-000 | fatális |
| magyar | hun-000 | gyászos |
| magyar | hun-000 | halálos |
| magyar | hun-000 | halált okozó |
| magyar | hun-000 | peinlich |
| magyar | hun-000 | sorsszerű |
| magyar | hun-000 | szerencsétlen |
| magyar | hun-000 | szükségszerű |
| magyar | hun-000 | tragikus |
| magyar | hun-000 | végzetes |
| magyar | hun-000 | vészes |
| magyar | hun-000 | átkos |
| Ido | ido-000 | fatala |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | tuqunnaqtuq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersejarah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fatal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | letal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa maut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penentuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terelakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terhindarkan |
| íslenska | isl-000 | banvænn adj |
| italiano | ita-000 | destinato a finire male |
| italiano | ita-000 | esiziale |
| italiano | ita-000 | fatale |
| italiano | ita-000 | fatidico |
| italiano | ita-000 | imprescindibile |
| italiano | ita-000 | impreteribile |
| italiano | ita-000 | indeclinabile |
| italiano | ita-000 | ineludibile |
| italiano | ita-000 | ineluttabile |
| italiano | ita-000 | inevitabile |
| italiano | ita-000 | letale |
| italiano | ita-000 | mortale |
| 日本語 | jpn-000 | 命取り |
| 日本語 | jpn-000 | 宿命的 |
| 日本語 | jpn-000 | 必殺 |
| 日本語 | jpn-000 | 必然の |
| 日本語 | jpn-000 | 殺人的 |
| 日本語 | jpn-000 | 致命的 |
| 日本語 | jpn-000 | 致死 |
| 日本語 | jpn-000 | 致死性 |
| 日本語 | jpn-000 | 致死的 |
| 日本語 | jpn-000 | 運命的 |
| 日本語 | jpn-000 | 避けがたい |
| ქართული | kat-000 | აუცილებელი |
| ქართული | kat-000 | გარდაუვალი |
| 한국어 | kor-000 | 면치못할 |
| 한국어 | kor-000 | 면할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불가피한 |
| 한국어 | kor-000 | 불가항력의 |
| 한국어 | kor-000 | 숙명적인 |
| 한국어 | kor-000 | 피할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 피할수 없는 |
| latine | lat-000 | de fari |
| latine | lat-000 | de fatum |
| latine | lat-000 | destin |
| latine | lat-000 | fatalis |
| latine | lat-000 | mortifer |
| latine | lat-000 | necessarius ia ium |
| latine | lat-000 | necesse |
| latine | lat-000 | prononcé |
| latine | lat-000 | proprement ce qui est dit |
| Oluganda | lug-000 | ekiteebereka |
| Oluganda | lug-000 | ekitewalika |
| Oluganda | lug-000 | tekyeebereka |
| latviešu | lvs-000 | fatāls |
| latviešu | lvs-000 | liktenīgs |
| latviešu | lvs-000 | nāvējošs |
| latviešu | lvs-000 | nāvīgs |
| македонски | mkd-000 | фатален |
| Nederlands | nld-000 | dodelijk |
| Nederlands | nld-000 | fataal |
| Nederlands | nld-000 | fatale |
| Nederlands | nld-000 | heilloos |
| Nederlands | nld-000 | letaal |
| Nederlands | nld-000 | nodig |
| Nederlands | nld-000 | noodlottig |
| Nederlands | nld-000 | noodzakelijk |
| Nederlands | nld-000 | onafwendbaar |
| Nederlands | nld-000 | onontkoombaar |
| Nederlands | nld-000 | onvermijdelijk |
| bokmål | nob-000 | dødbringende |
| bokmål | nob-000 | dødelig |
| bokmål | nob-000 | fatal |
| bokmål | nob-000 | skjebnebestemt |
| bokmål | nob-000 | skjebnesvanger |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñárⁿándè |
| occitan | oci-000 | fatal |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fatau |
| langue picarde | pcd-000 | fatâl |
| فارسی | pes-000 | مقدر |
| فارسی | pes-000 | مهلک |
| فارسی | pes-000 | مهم |
| فارسی | pes-000 | نا گريز |
| polski | pol-000 | fatalny |
| polski | pol-000 | nieuchronny |
| polski | pol-000 | nieunikniony |
| polski | pol-000 | szkodliwy |
| polski | pol-000 | śmiercionośny |
| português | por-000 | desastroso |
| português | por-000 | fatal |
| português | por-000 | fatídico |
| português | por-000 | fatífero |
| português | por-000 | inevitável |
| português | por-000 | inexorável |
| português | por-000 | letal |
| português | por-000 | letífero |
| português | por-000 | mortal |
| português | por-000 | mortífero |
| português | por-000 | nefasto |
| português | por-000 | que provoca a morte |
| română | ron-000 | fatal |
| română | ron-000 | funest |
| română | ron-000 | letal |
| română | ron-000 | mortal |
| română | ron-000 | nefast |
| română | ron-000 | ucigător |
| русский | rus-000 | лета́льный |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | неотвратимый |
| русский | rus-000 | роково́й |
| русский | rus-000 | роковой |
| русский | rus-000 | смерте́льный |
| русский | rus-000 | смерте́льный уда́р |
| русский | rus-000 | смертоно́сный |
| русский | rus-000 | фата́льный |
| русский | rus-000 | фатально |
| русский | rus-000 | фатальный |
| slovenčina | slk-000 | fatálny |
| slovenčina | slk-000 | neodstrániteľný |
| slovenčina | slk-000 | neodvrátiteľný |
| slovenščina | slv-000 | fatalen |
| slovenščina | slv-000 | katastrofalen |
| slovenščina | slv-000 | letalen |
| slovenščina | slv-000 | nesrečen |
| slovenščina | slv-000 | poguben |
| slovenščina | slv-000 | razdejalen |
| slovenščina | slv-000 | smrten |
| slovenščina | slv-000 | smrtonosen |
| slovenščina | slv-000 | smrtonosna |
| slovenščina | slv-000 | smrtonosno |
| slovenščina | slv-000 | strahovit |
| slovenščina | slv-000 | tragičen |
| slovenščina | slv-000 | usoden |
| slovenščina | slv-000 | usodna |
| slovenščina | slv-000 | usodno |
| slovenščina | slv-000 | usojen |
| davvisámegiella | sme-000 | várálaš |
| español | spa-000 | fatal |
| español | spa-000 | ineludible |
| español | spa-000 | inevitable |
| español | spa-000 | inexorable |
| español | spa-000 | letal |
| español | spa-000 | mortal |
| español | spa-000 | mortífero |
| español | spa-000 | negro |
| español | spa-000 | que produce muerte |
| shqip | sqi-000 | fatal |
| svenska | swe-000 | dödlig |
| svenska | swe-000 | dödsbringande |
| svenska | swe-000 | fatal |
| svenska | swe-000 | oundviklig |
| svenska | swe-000 | ödesbestämd |
| svenska | swe-000 | ödesdigert |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้ตายได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถหนีรอดได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในภาวะจำยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเรื่องโชคชะตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
| Türkçe | tur-000 | alında yazılı olan |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılamaz |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılmaz |
| Türkçe | tur-000 | sakınılamaz |
| Türkçe | tur-000 | uğursuz |
| Türkçe | tur-000 | öldürücü |
| Türkçe | tur-000 | ölümcül |
| Türkçe | tur-000 | ölümle biten |
| Türkçe | tur-000 | önüne geçilmez |
| tiếng Việt | vie-000 | không tránh được |
| tiếng Việt | vie-000 | làm khổ người |
| tiếng Việt | vie-000 | làm say đắm |
| tiếng Việt | vie-000 | nguy hại |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền định |
| tiếng Việt | vie-000 | trí mạng |
| tiếng Việt | vie-000 | tất nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | định mệnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersejarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fatal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | letal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa maut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penentuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersurat |