| français | fra-000 |
| fautif | |
| Afrikaans | afr-000 | onjuis |
| العربية | arb-000 | خطأ |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| Universal Networking Language | art-253 | culprit(icl>wrongdoer>thing,equ>perpetrator) |
| SILCAWL | art-261 | 1581 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | faultic |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Y@Chin-PalmBack |
| atembwəʼwi | azo-000 | fank̂̌ |
| tuki | bag-000 | ùtimbè ówó móbà |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | kakɔʔɔ |
| Baba | bbw-000 | wukəɾ |
| беларуская | bel-000 | памылковы |
| বাংলা | ben-000 | ত্রুটিপূর্ণ |
| Bafanji | bfj-000 | kɨkouʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | fǔnɡa |
| Bikele | biw-001 | dʒǐ bɛ̀ |
| Bakoko | bkh-000 | li[ku li ŋ[kal |
| Bum | bmv-000 | moibe |
| Bamukumbit | bqt-000 | kɑ koʔ |
| català | cat-000 | erroni |
| čeština | ces-000 | chybný |
| čeština | ces-000 | mylný |
| čeština | ces-000 | nepřesný |
| čeština | ces-000 | nesprávný |
| čeština | ces-000 | vadný |
| 普通话 | cmn-000 | 不正确 |
| 國語 | cmn-001 | 不正確 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zhèng que |
| dansk | dan-000 | fejlagtig |
| tombo so | dbu-001 | kɔ̀lú |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | fehlerhaft |
| Deutsch | deu-000 | irrtümlich |
| Deutsch | deu-000 | schuld |
| Deutsch | deu-000 | unrichtig |
| Mombo | dmb-001 | tágù |
| Yorno-So | dts-001 | kɔ̌l |
| Yorno-So | dts-001 | lěl |
| yàndà-dòm | dym-000 | oɔ̀lɔ̀ |
| ελληνικά | ell-000 | ανακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | εσφαλμένος |
| English | eng-000 | at fault |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | culprit |
| English | eng-000 | faltering |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faulty |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | inaccurate |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | mistaken |
| English | eng-000 | offending |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | the one to blame |
| English | eng-000 | wrong |
| Esperanto | epo-000 | erara |
| Esperanto | epo-000 | kondamninda |
| Esperanto | epo-000 | mankohava |
| Esperanto | epo-000 | misa |
| euskara | eus-000 | akastun |
| euskara | eus-000 | ez_zuzen |
| euskara | eus-000 | oker |
| suomi | fin-000 | erheellinen |
| suomi | fin-000 | viallinen |
| français | fra-000 | auteur d’une faute |
| français | fra-000 | blâmable |
| français | fra-000 | bâclé |
| français | fra-000 | condamnable |
| français | fra-000 | coupable |
| français | fra-000 | criticable |
| français | fra-000 | défectueux |
| français | fra-000 | défendu |
| français | fra-000 | délictueux |
| français | fra-000 | erroné |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | faux |
| français | fra-000 | imparfait |
| français | fra-000 | incorrect |
| français | fra-000 | inexact |
| français | fra-000 | interdit |
| français | fra-000 | prohibé |
| français | fra-000 | proscrit |
| français | fra-000 | répréhensible |
| français | fra-000 | sans soin |
| français | fra-000 | tort |
| lenga arpitana | frp-000 | fôtif |
| Gàidhlig | gla-000 | saobh |
| Gaeilge | gle-000 | cearr |
| Gaeilge | gle-000 | contráilte |
| galego | glg-000 | erróneo |
| עברית מקראית | hbo-000 | חטא |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत |
| hiMxI | hin-004 | aSuxXa |
| hrvatski | hrv-000 | grešan |
| magyar | hun-000 | helytelen |
| magyar | hun-000 | hibás |
| magyar | hun-000 | téves |
| magyar | hun-000 | vétkes |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալական |
| Ido | ido-000 | eroriva |
| Ik | ikx-000 | ɡa᷄ːnòn |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| íslenska | isl-000 | gallaður |
| italiano | ita-000 | difettosa |
| italiano | ita-000 | erroneo |
| italiano | ita-000 | sbagliato |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰 |
| 한국어 | kor-000 | 결점 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못된 |
| latine | lat-000 | mendosus |
| Kofa | nfu-000 | taɖv̂ |
| Nederlands | nld-000 | fautief |
| Nederlands | nld-000 | foutief |
| Nederlands | nld-000 | kapot |
| Nederlands | nld-000 | schuldig |
| bokmål | nob-000 | feilaktig |
| bokmål | nob-000 | urett |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kàrⁿà gòmî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kàrⁿà gómí |
| occitan | oci-000 | fautible |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | faus |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fautible |
| langue picarde | pcd-000 | fautîf |
| فارسی | pes-000 | اشتباهی |
| فارسی | pes-000 | غلط |
| Bapi | pny-000 | pÏùé |
| polski | pol-000 | mylny |
| polski | pol-000 | omyłkowy |
| polski | pol-000 | wadliwy |
| português | por-000 | erróneo |
| português | por-000 | errôneo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchayuq |
| română | ron-000 | defecte |
| română | ron-000 | defectuos |
| română | ron-000 | lipsuri |
| русский | rus-000 | виновник |
| русский | rus-000 | достойный осуждения |
| русский | rus-000 | достойный порицания |
| русский | rus-000 | ошибочный |
| русский | rus-000 | подсудимый |
| lingua siciliana | scn-000 | sbagghiatu |
| slovenčina | slk-000 | chybná |
| slovenčina | slk-000 | chybné |
| slovenčina | slk-000 | mylná |
| slovenčina | slk-000 | mylné |
| slovenščina | slv-000 | napačen |
| español | spa-000 | culpable |
| español | spa-000 | defectuoso |
| español | spa-000 | equivocado |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | erróneo |
| svenska | swe-000 | felaktig |
| svenska | swe-000 | oriktig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีข้อบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีข้อผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับความผิด |
| Türkçe | tur-000 | hatalı |
| Türkçe | tur-000 | kabahatli |
| Türkçe | tur-000 | suçlu |
| Türkçe | tur-000 | yanılabilir |
| українська | ukr-000 | ушкоджений |
| اردو | urd-000 | غلط |
| tiếng Việt | vie-000 | có lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ mắc lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiều lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |