| Tagalog | tgl-000 |
| kasintahan | |
| Afrikaans | afr-000 | kêrel |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| Afrikaans | afr-000 | ou |
| беларуская | bel-000 | дзяўчына |
| беларуская | bel-000 | каханак |
| беларуская | bel-000 | каханка |
| беларуская | bel-000 | хлопец |
| български | bul-000 | гадже |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | kluk |
| čeština | ces-000 | přítel |
| čeština | ces-000 | přítelkyně |
| 普通话 | cmn-000 | 女朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 男朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 女朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 男朋友 |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| ελληνικά | ell-000 | αμόρε |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενα |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | φίλη |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | sweetheart |
| Esperanto | epo-000 | amulo |
| Esperanto | epo-000 | koramiko |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | tyttöystävä |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petite amie |
| Gàidhlig | gla-000 | bràmair |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐍉 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djèvōjka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dȅčko |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עברית | heb-000 | חברה |
| magyar | hun-000 | barát |
| magyar | hun-000 | barátnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկերուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pacar |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សង្សារ |
| Malti | mlt-000 | għarus |
| Nederlands | nld-000 | vriend |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vriendje |
| فارسی | pes-000 | دوست |
| polski | pol-000 | sympatia |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | namorado |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | prieten |
| русский | rus-000 | друг |
| русский | rus-000 | подру́га |
| русский | rus-000 | прия́тель |
| русский | rus-000 | прия́тельница |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| svenska | swe-000 | flickvän |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| தமிழ் | tam-000 | தோழன் |
| தமிழ் | tam-000 | நண்பன் |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagalog | tgl-000 | syota |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟน |
| Türkçe | tur-000 | erkek arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | kız arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |