| Tok Pisin | tpi-000 |
| putim mak | |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | write |
| Oksapmin | opm-000 | bräk dipät |
| Oksapmin | opm-000 | bräk tahapät |
| Mende | sim-000 | awan humbu |
| Mende | sim-000 | fale |
| Mende | sim-000 | wolontle |
| Tok Pisin | tpi-000 | makim |
| Tok Pisin | tpi-000 | raitim |