français | fra-000 |
fertiliser |
toskërishte | als-000 | e bëj pjellor |
asturianu | ast-000 | arriquecer |
brezhoneg | bre-000 | arc’hantañ |
brezhoneg | bre-000 | druzañ |
brezhoneg | bre-000 | pinvidikaat |
brezhoneg | bre-000 | strujusaat |
български | bul-000 | наторявам |
български | bul-000 | торя |
català | cat-000 | enriquir |
català | cat-000 | femar |
català | cat-000 | fertilitzar |
čeština | ces-000 | hnojit |
čeština | ces-000 | zúrodnit |
普通话 | cmn-000 | 浓集 |
國語 | cmn-001 | 濃集 |
Hànyǔ | cmn-003 | nóng ji |
Cymraeg | cym-000 | cyfoethogi |
Deutsch | deu-000 | befruchten |
Deutsch | deu-000 | bereichern |
Deutsch | deu-000 | düngen |
Deutsch | deu-000 | fruchtbar machen |
Deutsch | deu-000 | imprägnieren |
Deutsch | deu-000 | konzentrieren |
Deutsch | deu-000 | schwängern |
ελληνικά | ell-000 | γονιμοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | εμπλουτίζω |
ελληνικά | ell-000 | πλουτίζω |
English | eng-000 | enrich |
English | eng-000 | enrichen |
English | eng-000 | fertilise |
English | eng-000 | fertilize |
English | eng-000 | impregnate |
English | eng-000 | manure |
Esperanto | epo-000 | fekundigi |
Esperanto | epo-000 | fruktigi |
Esperanto | epo-000 | riĉigi |
euskara | eus-000 | aberastu |
suomi | fin-000 | hedelmöittää |
suomi | fin-000 | lannoittaa |
suomi | fin-000 | rikastaa |
suomi | fin-000 | rikastuttaa |
suomi | fin-000 | väkevöidä |
français | fra-000 | enrichir |
français | fra-000 | féconder |
français | fra-000 | imbiber |
français | fra-000 | imprégner de |
français | fra-000 | mettre de l’engrais |
français | fra-000 | rendre enceinte |
français | fra-000 | rendre fertile |
français | fra-000 | rendre fécond |
Gàidhlig | gla-000 | feamainn |
Gaeilge | gle-000 | leasaigh |
hrvatski | hrv-000 | obogate |
hrvatski | hrv-000 | obogatiti |
magyar | hun-000 | gazdagodik |
magyar | hun-000 | gazdagszik |
magyar | hun-000 | megtermékenyít |
magyar | hun-000 | termékennyé tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | հարստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոխացնել կրթել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարարտացնել |
interlingua | ina-000 | inrichir |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperkaya |
íslenska | isl-000 | auðga |
italiano | ita-000 | arricchire |
italiano | ita-000 | fertilizzare |
日本語 | jpn-000 | 肥す |
日本語 | jpn-000 | 肥やす |
Komo | kmw-000 | phondisa |
한국어 | kor-000 | 농축하다 |
한국어 | kor-000 | 영양가를 높이다 |
한국어 | kor-000 | 풍부하게하다 |
Nederlands | nld-000 | rijker maken |
Nederlands | nld-000 | vruchtbaar maken |
bokmål | nob-000 | berike |
occitan | oci-000 | enriquir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | endrudi |
langue picarde | pcd-000 | amandeu |
langue picarde | pcd-000 | fertiliseu |
polski | pol-000 | użyźniać |
português | por-000 | enriquecer |
português | por-000 | fertilizar |
română | ron-000 | fertiliza |
română | ron-000 | îmbogăți |
русский | rus-000 | витаминизировать |
русский | rus-000 | обогащать |
русский | rus-000 | удо́брить |
русский | rus-000 | удобря́ть |
slovenčina | slk-000 | zlepšiť |
español | spa-000 | enriquecer |
español | spa-000 | enriquecerse |
español | spa-000 | fertilizar |
shqip | sqi-000 | pasuroj |
eme-ĝir | sux-000 | lum |
svenska | swe-000 | berika |
svenska | swe-000 | göra fruktbar |
Kiswahili | swh-000 | -stawisha |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คุณภาพดีขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ร่ำรวย |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มความสำคัญ |
Türkçe | tur-000 | değer katmak |
Türkçe | tur-000 | verimlileştirmek |
Türkçe | tur-000 | zengin etmek |
українська | ukr-000 | збагатити |
українська | ukr-000 | збагатіть |
українська | ukr-000 | збагачувати |
українська | ukr-000 | удобрювати |
tiếng Việt | vie-000 | bón phân |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho màu mỡ |