| ภาษาไทย | tha-000 |
| เวลส์ | |
| Afrikaans | afr-000 | Wales |
| Afrikaans | afr-000 | Wallies |
| Afrikaans | afr-000 | Wallis |
| toskërishte | als-000 | Uellsisht |
| toskërishte | als-000 | Wales |
| toskërishte | als-000 | uellsisht |
| አማርኛ | amh-000 | ወልሽ |
| አማርኛ | amh-000 | ዌልስ |
| العربية | arb-000 | الولزية |
| العربية | arb-000 | ويلز |
| luenga aragonesa | arg-000 | Gales |
| ISO 639 | art-005 | cym |
| ISO 3166-2 | art-416 | GB-WLS |
| asturianu | ast-000 | galés |
| azərbaycanca | azj-000 | Uels |
| azərbaycanca | azj-000 | uels |
| azərbaycanca | azj-000 | uelscə |
| boarisch | bar-000 | Wales |
| беларуская | bel-000 | Уэльс |
| беларуская | bel-000 | валійская |
| тарашкевіца | bel-001 | Валія |
| বাংলা | ben-000 | ওয়েলশ |
| বাংলা | ben-000 | ওয়েলস |
| বাংলা | ben-000 | ওয়েল্স |
| বাংলা | ben-000 | ওয়েল্স্ |
| bosanski | bos-000 | Vels |
| bosanski | bos-000 | Velš |
| bosanski | bos-000 | velški |
| босански | bos-001 | велшки |
| brezhoneg | bre-000 | Bro-Gembre |
| brezhoneg | bre-000 | Kembre |
| brezhoneg | bre-000 | kembraeg |
| बरʼ | brx-000 | वैल्श् |
| български | bul-000 | Уелс |
| български | bul-000 | уелски |
| ብሊና | byn-000 | ወልሽ |
| català | cat-000 | Gal·les |
| català | cat-000 | H. G. Wells |
| català | cat-000 | Herbert George Wells |
| català | cat-000 | País de Gal·les |
| català | cat-000 | gal·lès |
| català | cat-000 | gal·lés |
| català | cat-000 | pais de Gal·les |
| čeština | ces-000 | Wales |
| čeština | ces-000 | velština |
| нохчийн мотт | che-000 | валлийн |
| سۆرانی | ckb-000 | وێلزی |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士 |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士文 |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士的 |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士语的 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾士 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾士文 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾斯 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾斯文 |
| Kernowek | cor-000 | Kembra |
| Kernowek | cor-000 | Kembrek |
| Cymraeg | cym-000 | Cadan |
| Cymraeg | cym-000 | Cymraeg |
| Cymraeg | cym-000 | Cymru |
| dansk | dan-000 | Wales |
| dansk | dan-000 | walisisk |
| Deutsch | deu-000 | Kymrisch |
| Deutsch | deu-000 | Wales |
| Deutsch | deu-000 | Walisisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Wales |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | walizišćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཝེལཤ་ཁ |
| eesti | ekk-000 | Kõmrimaa |
| eesti | ekk-000 | Wales |
| eesti | ekk-000 | kõmri |
| ελληνικά | ell-000 | Ουαλία |
| ελληνικά | ell-000 | Ουαλικά |
| ελληνικά | ell-000 | Οὐαλικά |
| English | eng-000 | Aberystwyth |
| English | eng-000 | Bangor |
| English | eng-000 | Brecon |
| English | eng-000 | Cambria |
| English | eng-000 | Cambrian |
| English | eng-000 | Cathays |
| English | eng-000 | Cymru |
| English | eng-000 | H. G. Wells |
| English | eng-000 | Herbert George Wells |
| English | eng-000 | Holyhead |
| English | eng-000 | Llandovery |
| English | eng-000 | Llanelli |
| English | eng-000 | Llanfairpwllgwyngyll |
| English | eng-000 | Monmouth |
| English | eng-000 | Pembroke |
| English | eng-000 | Riverside |
| English | eng-000 | Wales |
| English | eng-000 | Wells |
| English | eng-000 | Welsh |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐎𐐯𐑊𐑇 |
| Esperanto | epo-000 | Kambrio |
| Esperanto | epo-000 | Kimrio |
| Esperanto | epo-000 | Kimrujo |
| Esperanto | epo-000 | kimra |
| euskara | eus-000 | Gales |
| euskara | eus-000 | galesera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | walesgbe |
| føroyskt | fao-000 | Kymru |
| føroyskt | fao-000 | Wales |
| føroyskt | fao-000 | valisiskt |
| føroyskt | fao-000 | walisiskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Wales |
| Wikang Filipino | fil-000 | Welsh |
| suomi | fin-000 | Cambria |
| suomi | fin-000 | Cymru |
| suomi | fin-000 | H. G. Wells |
| suomi | fin-000 | Herbert George Wells |
| suomi | fin-000 | Wales |
| suomi | fin-000 | Wells |
| suomi | fin-000 | kymri |
| suomi | fin-000 | kymrin |
| suomi | fin-000 | walesin |
| français | fra-000 | Cambrie |
| français | fra-000 | Cambrien |
| français | fra-000 | Galles |
| français | fra-000 | Pays de Galles |
| français | fra-000 | Wells |
| français | fra-000 | gallois |
| français | fra-000 | pays de Galles |
| Romant | fro-000 | Gales |
| Frysk | fry-000 | Welsk |
| lenghe furlane | fur-000 | galês |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Welishiffaa |
| ግዕዝ | gez-000 | ወልሽ |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Chuimrigh |
| Gàidhlig | gla-000 | Cuimrigh |
| Gàidhlig | gla-000 | Cuimris |
| Gaeilge | gle-000 | An Bhreatain Bheag |
| Gaeilge | gle-000 | Breatain Bheag |
| Gaeilge | gle-000 | Breatnais |
| Gaeilge | gle-000 | an Bhreatain Bheag |
| galego | glg-000 | Gales |
| galego | glg-000 | Gales - Cymru |
| galego | glg-000 | Galés |
| galego | glg-000 | H. G. Wells |
| galego | glg-000 | Herbert George Wells |
| galego | glg-000 | galés |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bretin |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bretyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bretyn Veg |
| yn Ghaelg | glv-000 | Thalloo Bretnagh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Wales |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Walisisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેલ્શ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વોલ્સ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Gal |
| Hausa | hau-000 | Kabilar Welsh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Wale |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Wales |
| עברית | heb-000 | ווילס |
| עברית | heb-000 | וולס |
| עברית | heb-000 | וולשית |
| עברית | heb-000 | ויילס |
| עברית | heb-000 | ולשית |
| हिन्दी | hin-000 | वेल्श |
| हिन्दी | hin-000 | वेल्स |
| hrvatski | hrv-000 | Wales |
| hrvatski | hrv-000 | velški |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Wales |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | walizišćina |
| magyar | hun-000 | Velsz |
| magyar | hun-000 | Wales |
| magyar | hun-000 | walesi |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ուելս |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վալերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուելսերեն |
| Ido | ido-000 | Wals |
| interlingua | ina-000 | Galles |
| interlingua | ina-000 | gallese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cambria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cymru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | H. G. Wells |
| bahasa Indonesia | ind-000 | H.G. Wells |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Herbert George Wells |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Wales |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Wells |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Welsh |
| íslenska | isl-000 | Wales |
| íslenska | isl-000 | velska |
| italiano | ita-000 | Galles |
| italiano | ita-000 | gallese |
| basa Jawa | jav-000 | Wales |
| 日本語 | jpn-000 | ウェールズ |
| 日本語 | jpn-000 | ウェールズ語 |
| 日本語 | jpn-000 | ハーバート・ジョージ・ウェルズ |
| 日本語 | jpn-000 | 寒武利亜 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೆಲ್ಶ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೇಲ್ಸ್ |
| كأشر | kas-000 | ویٚلش |
| ქართული | kat-000 | უელსი |
| ქართული | kat-000 | უელსური |
| қазақ | kaz-000 | валлий |
| қазақ | kaz-000 | валлий тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | gales |
| монгол | khk-000 | Уэльс |
| монгол | khk-000 | уэлс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វេល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វ៉ាល់ស៍ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ikigaluwa |
| кыргыз | kir-000 | уелшче |
| Kurmancî | kmr-000 | Wales |
| Kurmancî | kmr-000 | Weyls |
| Kurmancî | kmr-000 | Wêls |
| كورمانجى | kmr-002 | وێلزی |
| कोंकणी | kok-000 | वेळ्ष् |
| 한국어 | kor-000 | 웨일스 |
| 한국어 | kor-000 | 웨일스어 |
| 한국어 | kor-000 | 웨일즈 |
| Kölsch | ksh-000 | Wallihsesch |
| ລາວ | lao-000 | ເວລສ໌ |
| ລາວ | lao-000 | ເວວ |
| ລາວ | lao-000 | ແວວ |
| latine | lat-000 | Cambria |
| lengua lígure | lij-000 | Galles |
| Limburgs | lim-000 | Wales |
| lingála | lin-000 | Ekólo Wali |
| lingála | lin-000 | liwelesi |
| lietuvių | lit-000 | Velsas |
| lietuvių | lit-000 | valų |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wales Iyápi |
| لوری | lrc-000 | ڤئلزی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Walisesch |
| latviešu | lvs-000 | Velsa |
| latviešu | lvs-000 | velsiešu |
| മലയാളം | mal-000 | വെയിൽസ് |
| മലയാളം | mal-000 | വെല്ഷ് |
| മലയാളം | mal-000 | വെൽഷ് |
| मराठी | mar-000 | वेल्श |
| मराठी | mar-000 | वेल्ष |
| मराठी | mar-000 | वेल्स |
| македонски | mkd-000 | Велс |
| македонски | mkd-000 | велшки |
| Malti | mlt-000 | Wales |
| Malti | mlt-000 | Welx |
| reo Māori | mri-000 | Weera |
| reo Māori | mri-000 | Wëra |
| reo Māori | mri-000 | Wēra |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝေလ |
| مازرونی | mzn-000 | ولزی |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Cymru |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Gallitlān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Wales |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Wales |
| Nederlands | nld-000 | Wales |
| Nederlands | nld-000 | Welsh |
| nynorsk | nno-000 | Wales |
| nynorsk | nno-000 | walisisk |
| bokmål | nob-000 | Wales |
| bokmål | nob-000 | walisisk |
| नेपाली | npi-000 | वेल्श |
| नेपाली | npi-000 | वेल्स |
| occitan | oci-000 | Galas |
| occitan | oci-000 | País de Galas |
| occitan | oci-000 | País de Gallas |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ୱେଲ୍ସ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵੈਲਜ਼ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ويلشي |
| فارسی | pes-000 | ولزی |
| فارسی | pes-000 | ویلز |
| فارسی | pes-000 | ویلزی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Gàles |
| polski | pol-000 | Walia |
| polski | pol-000 | walijski |
| português | por-000 | Gales |
| português | por-000 | H. G. Wells |
| português | por-000 | Herbert George Wells |
| português | por-000 | Pais de Gales |
| português | por-000 | País De Gales |
| português | por-000 | País de Gales |
| português | por-000 | País de gales |
| português | por-000 | galesa |
| português | por-000 | galês |
| Runa Simi | que-000 | Gales Simi |
| Runa Simi | que-000 | Kamri |
| lingua rumantscha | roh-000 | Valisa |
| lingua rumantscha | roh-000 | kimric |
| română | ron-000 | Wales |
| română | ron-000 | galeză |
| română | ron-000 | Țara Galilor |
| limba armãneascã | rup-000 | Wales |
| русский | rus-000 | Уэльс |
| русский | rus-000 | валлийский |
| lingua siciliana | scn-000 | Galles |
| Scots leid | sco-000 | Wales |
| Žemaitiu | sgs-000 | Velsos |
| සිංහල | sin-000 | වේල්සය |
| සිංහල | sin-000 | වේල්ස් |
| slovenčina | slk-000 | Wales |
| slovenčina | slk-000 | walesky |
| slovenčina | slk-000 | waleština |
| slovenščina | slv-000 | Herbert George Wells |
| slovenščina | slv-000 | Wales |
| slovenščina | slv-000 | valižanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | kymragiella |
| Soomaaliga | som-000 | Welsh |
| Sesotho | sot-000 | Se-welsh |
| español | spa-000 | Gales |
| español | spa-000 | H. G. Wells |
| español | spa-000 | Herbert George Wells |
| español | spa-000 | galés |
| српски | srp-000 | Велс |
| српски | srp-000 | Велшки |
| српски | srp-000 | велшки |
| srpski | srp-001 | Velški |
| srpski | srp-001 | velški |
| svenska | swe-000 | Wales |
| svenska | swe-000 | walesiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiwelisi |
| Kiswahili | swh-000 | Wales |
| Kiswahili | swh-000 | Welisi |
| Kiswahili | swh-000 | kiwelsh |
| தமிழ் | tam-000 | வெல்ஷ் |
| தமிழ் | tam-000 | வேல்ஷ் |
| தமிழ் | tam-000 | வேல்ஸ் |
| తెలుగు | tel-000 | వెల్ష్ |
| తెలుగు | tel-000 | వేల్స్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Уелс |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอช จี เวลส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮอร์เบิร์ต จอร์จ เวลส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคว้นเวลส์ |
| ቲግሬ | tig-000 | ወልሽ |
| ትግርኛ | tir-000 | ወልሽ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakauēlesi |
| Setswana | tsn-000 | Welsh |
| Türkçe | tur-000 | Galce |
| Türkçe | tur-000 | Galler |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋېلشچە |
| українська | ukr-000 | Вельс |
| українська | ukr-000 | Уельс |
| українська | ukr-000 | валлійська |
| اردو | urd-000 | ويلش |
| اردو | urd-000 | ویلز |
| اردو | urd-000 | ویلش |
| oʻzbek | uzn-000 | valliy |
| Ўзбекча | uzn-001 | Уэлсча |
| łéngua vèneta | vec-000 | Gàłes |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Wales |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Xentơ |
| tiếng Việt | vie-000 | Wales |
| tiếng Việt | vie-000 | Xứ Wales |
| Volapük | vol-000 | Velsayn |
| Walser | wae-000 | Walisiš |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Welsh |
| Nourmaund | xno-000 | Galles |
| ייִדיש | ydd-000 | וועלשיש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Welshi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Welshi |
| 原中国 | zho-000 | 威尔士 |
| 原中国 | zho-000 | 威爾士 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cambria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cymru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | H. G. Wells |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Herbert George Wells |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Wales |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Wells |
| isiZulu | zul-000 | I-Wales |
| isiZulu | zul-000 | IsiWelshi |
| isiZulu | zul-000 | isi-Welsh |