| Tok Pisin | tpi-000 |
| tok pilai | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kulaagwa ya |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | wasesélék |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | wasélék |
| English | eng-000 | jeer |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | playful words |
| English | eng-000 | tease |
| Mende | sim-000 | hukwakol mashi |
| Mende | sim-000 | hukwakolmba |
| Mende | sim-000 | worentlemba |
| Mende | sim-000 | worontlemba |