français | fra-000 |
flûte à bec |
Afrikaans | afr-000 | blokfluit |
Sambahsa-mundialect | art-288 | blockflute |
brezhoneg | bre-000 | fleüt-pigos |
català | cat-000 | equip de gravació |
català | cat-000 | equip d’enregistrament |
català | cat-000 | flauta dolça |
català | cat-000 | registrador |
čeština | ces-000 | zobcová flétna |
普通话 | cmn-000 | 直笛 |
普通话 | cmn-000 | 雷高德 |
國語 | cmn-001 | 直笛 |
dansk | dan-000 | blokfløjte |
dansk | dan-000 | fløjte |
Deutsch | deu-000 | Blockflöte |
Deutsch | deu-000 | Kernspaltflöte |
Deutsch | deu-000 | Schnabelflöte |
eesti | ekk-000 | plokkflööt |
ελληνικά | ell-000 | καταγραφέας ήχων |
ελληνικά | ell-000 | μηχάνημα εγγραφής ήχων |
ελληνικά | ell-000 | παλαιός τύπος φλάουτου |
ελληνικά | ell-000 | φλάουτο |
ελληνικά | ell-000 | φλογέρα |
English | eng-000 | blockflute |
English | eng-000 | fipple flute |
English | eng-000 | fipple pipe |
English | eng-000 | record-keeper |
English | eng-000 | recorder |
English | eng-000 | recording equipment |
English | eng-000 | recording machine |
English | eng-000 | registrar |
English | eng-000 | vertical flute |
Esperanto | epo-000 | bekfluto |
euskara | eus-000 | erregistratzaile |
euskara | eus-000 | grabagailu |
euskara | eus-000 | moko flauta |
euskara | eus-000 | txirula ezti |
suomi | fin-000 | kaupungintuomari |
suomi | fin-000 | kirjaaja |
suomi | fin-000 | nauhuri |
suomi | fin-000 | nokkahuilu |
suomi | fin-000 | pöytäkirjanpitäjä |
suomi | fin-000 | reistraattori |
suomi | fin-000 | äänityslaite |
français | fra-000 | appareil d’enregistrement |
français | fra-000 | enregistreur |
français | fra-000 | flûte douce |
galego | glg-000 | frauta doce |
hrvatski | hrv-000 | blok flauta |
hrvatski | hrv-000 | frula |
hrvatski | hrv-000 | frulica |
hrvatski | hrv-000 | snimač |
hrvatski | hrv-000 | uređaj za snimanje |
hrvatski | hrv-000 | zapisivač |
hornjoserbšćina | hsb-000 | blokfleta |
hornjoserbšćina | hsb-000 | blokowa fleta |
magyar | hun-000 | blockflöte |
magyar | hun-000 | csőrfuvola |
magyar | hun-000 | cölöpfuvola |
magyar | hun-000 | furulya |
Ido | ido-000 | fifro |
Inuktitut | iku-001 | blokfløjte |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencatat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendaftar |
íslenska | isl-000 | blokkflauta |
íslenska | isl-000 | flauta |
italiano | ita-000 | flauto |
italiano | ita-000 | flauto a becco |
italiano | ita-000 | flauto diritto |
italiano | ita-000 | flauto dolce |
italiano | ita-000 | protocollista |
italiano | ita-000 | registratore |
日本語 | jpn-000 | リコーダー |
日本語 | jpn-000 | レコーダ |
日本語 | jpn-000 | レコーダー |
日本語 | jpn-000 | 縦笛 |
日本語 | jpn-000 | 記録係 |
Nihongo | jpn-001 | rikōdā |
ქართული | kat-000 | ბლოკფლეიტა |
latine | lat-000 | tibia recta |
reo Māori | mri-000 | rehu Pākehā |
Nederlands | nld-000 | bekfluit |
Nederlands | nld-000 | blokfluit |
bokmål | nob-000 | blokkfløyte |
فارسی | pes-000 | دستگاه ضبط صوت |
فارسی | pes-000 | نی انبان |
polski | pol-000 | flet prosty |
polski | pol-000 | odtwarzacz |
português | por-000 | flauta doce |
русский | rus-000 | блокфлейта |
русский | rus-000 | реко́рдер |
slovenščina | slv-000 | kljunasta flavta |
slovenščina | slv-000 | snemalna oprema |
español | spa-000 | flauta de pico |
español | spa-000 | flauta dulce |
español | spa-000 | registrador |
svenska | swe-000 | blockflöjt |
ภาษาไทย | tha-000 | ทนายความระดับสูง |
ภาษาไทย | tha-000 | นายทะเบียน |
ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานทะเบียน |
ภาษาไทย | tha-000 | รีคอร์เดอร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์บันทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบันทึก |
Türkçe | tur-000 | sipsi |
українська | ukr-000 | блок-флейта |
українська | ukr-000 | блокфлейта |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencatat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaftar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perakam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekoder |