| français | fra-000 |
| fonderie | |
| toskërishte | als-000 | uzinë shkrirjeje |
| العربية | arb-000 | مَسْبَك |
| Romániço | art-013 | fuserío |
| Universal Networking Language | art-253 | foundry(icl>factory>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | smeltery(icl>plant>thing,equ>smelter) |
| Semantic Domains | art-292 | 6.6.2.2 |
| বাংলা | ben-000 | ঢালাই কারখানা |
| Proto-Bantu | bnt-000 | janjo |
| brezhoneg | bre-000 | teuzerezh |
| български | bul-000 | леярна |
| català | cat-000 | foneria |
| čeština | ces-000 | lití |
| čeština | ces-000 | slévárna |
| čeština | ces-000 | tavení |
| čeština | ces-000 | železárna |
| 普通话 | cmn-000 | 冶炼 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔炼 |
| 普通话 | cmn-000 | 铸造厂 |
| 國語 | cmn-001 | 冶煉 |
| 國語 | cmn-001 | 熔煉 |
| 國語 | cmn-001 | 鑄造廠 |
| Deutsch | deu-000 | Fertigungsanlage |
| Deutsch | deu-000 | Giesserei |
| Deutsch | deu-000 | Gießerei |
| Deutsch | deu-000 | Schmelzen |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλοχοϊα |
| ελληνικά | ell-000 | χυτήριο |
| English | eng-000 | foundry |
| English | eng-000 | ironworks |
| English | eng-000 | metalworks |
| English | eng-000 | smeltery |
| English | eng-000 | smelting |
| English | eng-000 | smelting works |
| English | eng-000 | smithy |
| Esperanto | epo-000 | fandejo |
| Esperanto | epo-000 | fergisejo |
| Esperanto | epo-000 | gisejo |
| Esperanto | epo-000 | uzino |
| euskara | eus-000 | galdategi |
| suomi | fin-000 | hytti |
| suomi | fin-000 | pelkistyssulatus |
| suomi | fin-000 | sulatus |
| suomi | fin-000 | valimo |
| français | fra-000 | fonte |
| français | fra-000 | forge |
| français | fra-000 | usine métallurgique |
| galego | glg-000 | fundición |
| yn Ghaelg | glv-000 | lheie |
| yn Ghaelg | glv-000 | mwyllin yiarn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljevaónica |
| hrvatski | hrv-000 | livnica |
| hrvatski | hrv-000 | ljevaonica |
| hrvatski | hrv-000 | ljevaónica |
| hrvatski | hrv-000 | ljevački zanat |
| magyar | hun-000 | fémötöde |
| magyar | hun-000 | huta |
| magyar | hun-000 | hámor |
| magyar | hun-000 | olvasztóműhely |
| magyar | hun-000 | ércöntöde |
| magyar | hun-000 | öntöde |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուլարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուլվածք |
| Ido | ido-000 | giserio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peleburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecoran logam |
| italiano | ita-000 | ferriera |
| italiano | ita-000 | fonderia |
| 日本語 | jpn-000 | ファウンダリー |
| 日本語 | jpn-000 | 鋳造所 |
| Taqbaylit | kab-000 | afundri |
| Koyo | koh-000 | dzangisa |
| 한국어 | kor-000 | 주조법 |
| 한국어 | kor-000 | 주조장 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Géisserei |
| reo Māori | mri-000 | whakarewa |
| Nederlands | nld-000 | gieterij |
| Nederlands | nld-000 | smelten |
| Nederlands | nld-000 | wegsmelten |
| bokmål | nob-000 | fabrikkanlegg |
| bokmål | nob-000 | jernverk |
| bokmål | nob-000 | støperi |
| langue picarde | pcd-000 | fonderîe |
| فارسی | pes-000 | ریخته گری |
| polski | pol-000 | odlewarnia |
| polski | pol-000 | odlewnia |
| português | por-000 | fundição |
| português | por-000 | usina |
| русский | rus-000 | завод |
| русский | rus-000 | лите́йная |
| русский | rus-000 | лите́йный заво́д |
| русский | rus-000 | лите́йный цех |
| русский | rus-000 | литейная |
| русский | rus-000 | литейный завод |
| русский | rus-000 | пла́вка |
| русский | rus-000 | плавильня |
| slovenčina | slk-000 | lejáreň |
| slovenščina | slv-000 | livarna |
| slovenščina | slv-000 | livarstvo |
| slovenščina | slv-000 | livnica |
| slovenščina | slv-000 | talilnica |
| español | spa-000 | forja |
| español | spa-000 | funderia |
| español | spa-000 | fundería |
| español | spa-000 | fundición |
| español | spa-000 | fundidora |
| español | spa-000 | fundir |
| српски | srp-000 | ливење |
| srpski | srp-001 | livenje |
| svenska | swe-000 | gjuteri |
| svenska | swe-000 | hytta |
| svenska | swe-000 | smältning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการหล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงหลอมโลหะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงหล่อ |
| Türkçe | tur-000 | dökmecilik |
| Türkçe | tur-000 | dökümcülük |
| Türkçe | tur-000 | dökümevi |
| Türkçe | tur-000 | dökümhane |
| українська | ukr-000 | ливарна |
| українська | ukr-000 | лиття |
| tiếng Việt | vie-000 | nghề đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nấu luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng nấu luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng đúc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faundri |