| français | fra-000 |
| fondeur | |
| toskërishte | als-000 | shkrirës |
| беларуская | bel-000 | заснавальнік |
| беларуская | bel-000 | пачынальнік |
| български | bul-000 | леяр |
| български | bul-000 | основоположник |
| català | cat-000 | fonedor |
| čeština | ces-000 | huť |
| Deutsch | deu-000 | Begründer |
| Deutsch | deu-000 | Gründer |
| Deutsch | deu-000 | Hüttenwerk |
| Deutsch | deu-000 | Schmelzer |
| Deutsch | deu-000 | Schmelzhütte |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| ελληνικά | ell-000 | ιδρυτής |
| ελληνικά | ell-000 | χύτης |
| English | eng-000 | caster |
| English | eng-000 | cross-country skier |
| English | eng-000 | founder |
| English | eng-000 | initiator |
| English | eng-000 | smelter |
| Esperanto | epo-000 | fandi |
| Esperanto | epo-000 | fandisto |
| Esperanto | epo-000 | gisisto |
| euskara | eus-000 | galdatzaile |
| suomi | fin-000 | alullepanija |
| suomi | fin-000 | perustaja |
| suomi | fin-000 | valaja |
| français | fra-000 | fondateur |
| hiMxI | hin-004 | pragalaka |
| hrvatski | hrv-000 | topionica |
| magyar | hun-000 | olvasztár |
| magyar | hun-000 | vasöntő |
| magyar | hun-000 | öntő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալոցարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մետաղաձուլական գործարան |
| italiano | ita-000 | fondatore |
| italiano | ita-000 | fonditore |
| 日本語 | jpn-000 | 元祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆者 |
| 日本語 | jpn-000 | 初代 |
| 日本語 | jpn-000 | 本家 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻祖 |
| ქართული | kat-000 | დამაარსებელი |
| ქართული | kat-000 | დამფუძნებელი |
| 한국어 | kor-000 | 시조 |
| 한국어 | kor-000 | 제련소 |
| 한국어 | kor-000 | 창건자 |
| 한국어 | kor-000 | 창시자 |
| latine | lat-000 | auricoctor |
| latine | lat-000 | fundator |
| langue picarde | pcd-000 | fondeûr |
| polski | pol-000 | twórca |
| polski | pol-000 | założyciel |
| português | por-000 | fundidor |
| русский | rus-000 | вагранщик |
| русский | rus-000 | лите́йщик |
| русский | rus-000 | литейщик |
| русский | rus-000 | основоположник |
| русский | rus-000 | плави́льщик |
| русский | rus-000 | плавильня |
| русский | rus-000 | плавильщик |
| slovenčina | slk-000 | huta |
| svenska | swe-000 | gjutare |
| svenska | swe-000 | grundare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานโรงหลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถลุงแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถลุงแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตาหลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงถลุงแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงหลอม |
| Türkçe | tur-000 | dökümcü |
| українська | ukr-000 | засновник |
| українська | ukr-000 | основоположник |
| українська | ukr-000 | плавильник |
| українська | ukr-000 | плавильня |
| українська | ukr-000 | фундатор |
| tiếng Việt | vie-000 | quản đốc xưởng đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ rót |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đúc |