| türkmençe | tuk-000 |
| gygyrmak | |
| Afrikaans | afr-000 | skree |
| العربية | arb-000 | صَاحَ |
| العربية | arb-000 | صَرَخَ |
| asturianu | ast-000 | gritar |
| azərbaycanca | azj-000 | bağırmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qışqırmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | кикрикүк итеү |
| башҡорт теле | bak-000 | кикрикүкләү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡысҡырыу |
| беларуская | bel-000 | крыча́ць |
| беларуская | bel-000 | кукарэкаць |
| বাংলা | ben-000 | চিত্কার করা |
| български | bul-000 | ви́кам |
| български | bul-000 | крещя |
| български | bul-000 | кукуригам |
| català | cat-000 | cantar |
| čeština | ces-000 | kokrhat |
| čeština | ces-000 | křičet |
| чӑваш | chv-000 | киккириклет |
| 普通话 | cmn-000 | 呼喊 |
| 普通话 | cmn-000 | 喊叫 |
| 國語 | cmn-001 | 呼喊 |
| 國語 | cmn-001 | 喊叫 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bağırmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cekirmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıçırmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ökürmek |
| dansk | dan-000 | råbe |
| dansk | dan-000 | skrige |
| Deutsch | deu-000 | kikeriki schreien |
| Deutsch | deu-000 | krähen |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Dalmatian | dlm-000 | ganer |
| eesti | ekk-000 | hüüdma |
| ελληνικά | ell-000 | φωνάζω |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | crow |
| English | eng-000 | cry out |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | whistle |
| Esperanto | epo-000 | kokeriki |
| føroyskt | fao-000 | rópa |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | kiekua |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | pousser des cocoricos |
| moyen français | frm-000 | crier |
| Romant | fro-000 | crier |
| lenghe furlane | fur-000 | urlâ |
| lenghe furlane | fur-000 | vosâ |
| Gàidhlig | gla-000 | ràn |
| Gaeilge | gle-000 | béic |
| Српскохрватски | hbs-000 | кричати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kričati |
| हिन्दी | hin-000 | चिल्लाना |
| magyar | hun-000 | kiált |
| magyar | hun-000 | kukorékol |
| արևելահայերեն | hye-000 | բղավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուղրուղու կանչել |
| Ido | ido-000 | klamar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berteriak |
| íslenska | isl-000 | hrópa |
| íslenska | isl-000 | skrækja |
| íslenska | isl-000 | æpa |
| íslenska | isl-000 | öskra |
| italiano | ita-000 | far chicchirichi |
| italiano | ita-000 | gridare |
| 日本語 | jpn-000 | 叫ぶ |
| ქართული | kat-000 | ყვირილი |
| ქართული | kat-000 | ყივის |
| қазақ | kaz-000 | айқайлау |
| қазақ | kaz-000 | ақыру |
| қазақ | kaz-000 | бақыру |
| Qazaq tili | kaz-002 | baqırw |
| монгол | khk-000 | хоншоор |
| монгол | khk-000 | хошуу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រែក |
| кыргыз | kir-000 | бакыруу |
| кыргыз | kir-000 | кыйкыруу |
| кыргыз | kir-000 | өкүрүү |
| Kırgızça | kir-002 | aykıruu |
| Kırgızça | kir-002 | bakıruu |
| Kırgızça | kir-002 | kıykıruu |
| 한국어 | kor-000 | 소리치다 |
| 한국어 | kor-000 | 외치다 |
| къумукъ тил | kum-000 | хораз къычырмакъ |
| ລາວ | lao-000 | ສົ່ງສຽງ |
| ລາວ | lao-000 | ສຽງຮ້ອງ |
| latine | lat-000 | clamō |
| latine | lat-000 | cucurrio |
| latine | lat-000 | vociferor |
| lietuvių | lit-000 | giedoti |
| lietuvių | lit-000 | kakariekoti |
| lietuvių | lit-000 | šaukti |
| latviešu | lvs-000 | kliegt |
| македонски | mkd-000 | вика |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြွေး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငြာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အော် |
| napulitano | nap-000 | alluccà |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzahtzi |
| Nederlands | nld-000 | kraaien |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwen |
| bokmål | nob-000 | rope |
| فارسی | pes-000 | فریاد کردن |
| polski | pol-000 | krzyczeć |
| português | por-000 | cantar |
| português | por-000 | cocoricar |
| português | por-000 | cucuricar |
| português | por-000 | gritar |
| română | ron-000 | striga |
| română | ron-000 | urla |
| română | ron-000 | țipa |
| русский | rus-000 | закрича́ть |
| русский | rus-000 | кри́кнуть |
| русский | rus-000 | крича́ть |
| русский | rus-000 | кукарекать |
| саха тыла | sah-000 | хаһыытаа |
| සිංහල | sin-000 | අඬලනවා |
| slovenčina | slk-000 | kikiríkať |
| slovenčina | slk-000 | kričať |
| slovenščina | slv-000 | kričati |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | lanzar quiquiriquís |
| shqip | sqi-000 | bërtas |
| српски | srp-000 | кукурикати |
| svenska | swe-000 | skrika |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga kilele |
| татарча | tat-001 | акырырга |
| татарча | tat-001 | кикрикүк дип кычкыру |
| татарча | tat-001 | кычкырырга |
| తెలుగు | tel-000 | అరుచు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фарьёд кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фарёд кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโชก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะโกน |
| türkmençe | tuk-000 | arlamak |
| türkmençe | tuk-000 | bagyrmak |
| türkmençe | tuk-000 | haýkyrmak |
| Türkçe | tur-000 | bağırmak |
| Türkçe | tur-000 | haykırmak |
| Türkçe | tur-000 | ötmek |
| Uyghurche | uig-001 | waqirmaq |
| українська | ukr-000 | крича́ти |
| українська | ukr-000 | кукурікати |
| اردو | urd-000 | چلانا |
| oʻzbek | uzn-000 | baqirmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | qichqirmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | gáy |
| tiếng Việt | vie-000 | hò hét |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu la |
| tiếng Việt | vie-000 | la hét |
| tiếng Việt | vie-000 | o o |
| tiếng Việt | vie-000 | quát tháo |
| tiếng Việt | vie-000 | te te |
| tiếng Việt | vie-000 | tẻ tè te |
| tiếng Việt | vie-000 | ò o o ò |
| ייִדיש | ydd-000 | קרײען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berteriak |