| français | fra-000 |
| fractionnement | |
| toskërishte | als-000 | copëzim |
| toskërishte | als-000 | thyesim |
| العربية | arb-000 | تجزئة |
| العربية | arb-000 | تفكيك |
| العربية | arb-000 | تفكيك الحمولة؛ توزيع الحمولة |
| العربية | arb-000 | تقسيم |
| беларуская | bel-000 | дзяленьне |
| беларуская | bel-000 | падзел |
| български | bul-000 | разделяне |
| čeština | ces-000 | frakcionace izotopů |
| čeština | ces-000 | rozdělení |
| 普通话 | cmn-000 | 分解 |
| 普通话 | cmn-000 | 分馏 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸货 |
| 普通话 | cmn-000 | 同位素分级分馏 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆分 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆卸 |
| 國語 | cmn-001 | 分割 |
| dansk | dan-000 | opdeling |
| Deutsch | deu-000 | Fraktionierung |
| Deutsch | deu-000 | Trennung |
| eesti | ekk-000 | lahutamine |
| ελληνικά | ell-000 | διαχωρισμός |
| English | eng-000 | break-bulk |
| English | eng-000 | bulk breaking |
| English | eng-000 | disassembly |
| English | eng-000 | fractionation |
| English | eng-000 | isotope fractionation |
| English | eng-000 | load splitting |
| English | eng-000 | splitting |
| English | eng-000 | transfer of cargo |
| Esperanto | epo-000 | dispartigo |
| Esperanto | epo-000 | frakciado |
| suomi | fin-000 | hajotus |
| suomi | fin-000 | jakaminen |
| français | fra-000 | démontage |
| français | fra-000 | morcellement |
| français | fra-000 | partition |
| français | fra-000 | rupture de charge |
| עברית | heb-000 | פיצול |
| हिन्दी | hin-000 | आईसोटोप भिन्नात्मीकरण |
| हिन्दी | hin-000 | विखण्डीयकरण |
| hrvatski | hrv-000 | odjeljivanje |
| magyar | hun-000 | felosztás |
| magyar | hun-000 | frakcionálás |
| magyar | hun-000 | izotóp frakcionálás |
| magyar | hun-000 | szétdarabolás |
| magyar | hun-000 | szétszedés |
| italiano | ita-000 | frazionamento |
| italiano | ita-000 | frazionamento isotopico |
| italiano | ita-000 | separazione |
| 日本語 | jpn-000 | 分画 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り離す |
| 日本語 | jpn-000 | 同位体分画 |
| 한국어 | kor-000 | 분리 |
| ລາວ | lao-000 | ການແຍກສ່ວນດ້ວຍໄອໂຊທອບ |
| lietuvių | lit-000 | skaidymas |
| latviešu | lvs-000 | sadalīšana |
| Nederlands | nld-000 | splitsen |
| Nederlands | nld-000 | splitsing |
| bokmål | nob-000 | deling |
| langue picarde | pcd-000 | fractionnemé |
| فارسی | pes-000 | تقطير جزء به جزء ايزوتوپي |
| فارسی | pes-000 | تقطیر جزء به جزء |
| polski | pol-000 | frakcjonowanie |
| polski | pol-000 | frakcjonowanie izotopowe |
| polski | pol-000 | rozdział frakcji |
| polski | pol-000 | rozdzielenie |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | fraccionamento |
| português | por-000 | fraccionamento isotópico |
| português | por-000 | separação |
| română | ron-000 | separare |
| русский | rus-000 | демонтаж |
| русский | rus-000 | перераспределение груза, загруженного навалом |
| русский | rus-000 | разделение |
| slovenčina | slk-000 | frakcionácia |
| slovenčina | slk-000 | rozdelenie |
| slovenščina | slv-000 | razdeljevanje/razdelitev |
| español | spa-000 | fraccionamiento |
| español | spa-000 | fraccionamiento de la carga |
| srpski | srp-001 | razdvajanje |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกลําดับส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกแบบไอโซโทป |
| Türkçe | tur-000 | bölme |
| Türkçe | tur-000 | bölünme |
| Türkçe | tur-000 | kesimlere ayırma |
| Türkçe | tur-000 | yarılma |
| українська | ukr-000 | відділення |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chia nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phân chia |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phân cắt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phân đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phân đốt |