| español | spa-000 |
| no tener parentesco | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | hua dzevui nicacu sihindita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoo quindita hua dzevui tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña nicacu ña niquevuindi sihita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña yehe ndico tnuhu sihita |