| español | spa-000 |
| el lugar | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huahi sini tniño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa caa yahui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa na caca yahui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa si taa tutu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa yocuvui yahui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yahui |
| español | spa-000 | audiencia |
| español | spa-000 | auditorio |
| español | spa-000 | escribanía |
| español | spa-000 | feria |
| español | spa-000 | mercado |
| español | spa-000 | plaza |
| español | spa-000 | tianguez [mercado] |