français | fra-000 |
galère |
toskërishte | als-000 | galerë |
Romániço | art-013 | galeo |
Sambahsa-mundialect | art-288 | galera |
asturianu | ast-000 | galera |
беларуская | bel-000 | галера |
беларуская | bel-000 | катарга |
brezhoneg | bre-000 | gale |
български | bul-000 | галера |
català | cat-000 | cuina de bord |
català | cat-000 | galera |
català | cat-000 | galiota |
čeština | ces-000 | galeje |
čeština | ces-000 | galéra |
普通话 | cmn-000 | 军舰 |
普通话 | cmn-000 | 桨帆船 |
普通话 | cmn-000 | 船上的厨房 |
普通话 | cmn-000 | 贾列船 |
普通话 | cmn-000 | 轮船上的厨房 |
普通话 | cmn-000 | 飞机上的厨房 |
國語 | cmn-001 | 槳帆船 |
國語 | cmn-001 | 賈列船 |
dansk | dan-000 | galej |
Deutsch | deu-000 | Galeere |
Deutsch | deu-000 | Gefängnis |
Deutsch | deu-000 | Plagerei |
Deutsch | deu-000 | Sklavenschiff |
Deutsch | deu-000 | ätzend |
eesti | ekk-000 | galeer |
ελληνικά | ell-000 | γαλέρα |
English | eng-000 | caboose |
English | eng-000 | cookhouse |
English | eng-000 | galley |
English | eng-000 | joint |
English | eng-000 | ship’s galley |
Esperanto | epo-000 | galero |
euskara | eus-000 | galera |
suomi | fin-000 | kabyssi |
suomi | fin-000 | kaleeri |
suomi | fin-000 | kaleerilaiva |
suomi | fin-000 | kapyysi |
suomi | fin-000 | orjalaiva |
suomi | fin-000 | tarjoomo |
français | fra-000 | galée |
français | fra-000 | taule |
lenga arpitana | frp-000 | galére |
Gàidhlig | gla-000 | bìrlinn |
yn Ghaelg | glv-000 | birling |
hrvatski | hrv-000 | galija |
magyar | hun-000 | gálya |
magyar | hun-000 | rabszolgahajó |
Ido | ido-000 | galero |
interlingua | ina-000 | galea |
interlingua | ina-000 | galera |
bahasa Indonesia | ind-000 | dapur |
íslenska | isl-000 | galeiða |
italiano | ita-000 | cambusa |
italiano | ita-000 | coltello |
italiano | ita-000 | galea |
italiano | ita-000 | galera |
日本語 | jpn-000 | ガレー船 |
日本語 | jpn-000 | 厨房 |
한국어 | kor-000 | 갤리선 |
한국어 | kor-000 | 노예선 |
lengua lígure | lij-000 | galea |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Caxtīllān yāōācalli |
Nederlands | nld-000 | dwangarbeid |
Nederlands | nld-000 | galei |
Nederlands | nld-000 | galeischip |
Nederlands | nld-000 | galjoen |
bokmål | nob-000 | galei |
occitan | oci-000 | galèra |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | galèro |
langue picarde | pcd-000 | galére |
polski | pol-000 | galera |
polski | pol-000 | kambuz |
português | por-000 | galera |
português | por-000 | galé |
русский | rus-000 | гале́ра |
русский | rus-000 | галера |
русский | rus-000 | каторга |
russkij | rus-001 | galjera |
slovenčina | slk-000 | galeja |
slovenščina | slv-000 | kuhinja |
español | spa-000 | chirona |
español | spa-000 | galera |
svenska | swe-000 | galär |
svenska | swe-000 | galärfartyg |
svenska | swe-000 | galärskepp |
svenska | swe-000 | kabyss |
svenska | swe-000 | pentry |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้องครัวบนเครื่องบินโดยสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้องครัวบนเรือโดยสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือโบราณ |
Türkçe | tur-000 | kadırga |
Türkçe | tur-000 | kürek cezası |
tiếng Việt | vie-000 | cảnh khổ cực |
tiếng Việt | vie-000 | thuyền gale |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dapur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | galei |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ghali |