| español | spa-000 |
| vasallaje reconocer | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ica iya yondaca ñaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ica iya yondicondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ica iya yosihindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yochihi ñuhundi iya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosay ñuhundi iya, futuro quay |