| español | spa-000 |
| entera cosa | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nee |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nee caa ndu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nee cutu ndu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nee ndu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa nee nisino nee nisino huii caa |
| español | spa-000 | de cosa |
| español | spa-000 | de todas partes |
| español | spa-000 | del todo |
| español | spa-000 | no partida |
| español | spa-000 | todo |
| español | spa-000 | todo o de |