| español | spa-000 |
| traer a cuestas el pecado | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa tavuindi quachi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yehe dzeque |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yehe tnaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosidzo, futuro cuidzo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotavuindi quachi |