| español | spa-000 |
| flojo por negligencia | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay cudzi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay cundu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay taya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yevua |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | espacioso |
| español | spa-000 | haragán |