| español | spa-000 |
| rico hombre | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay iyo yocacu ndita maa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay qui codzo maa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yocaya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yocuvui nanu huahi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yocuvui sica itu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yoquaha nino |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosay cata |