| español | spa-000 |
| codiciar algo generalmente | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza ndiyo inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondiyo inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosatendi, futuro quate |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosihi ndaandi, futuro cuvui |
| español | spa-000 | antojarme algo |