| español | spa-000 |
| fingir que duerme | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona quani dzequendi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidzi dzaundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidzi dzequendi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidzi huisindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidzi ñenandi |