| español | spa-000 |
| asolarse pueblo | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaa ñuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonduta ñuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosita dzee ñuu, futuro cuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotnani yonduta ñuu |
| español | spa-000 | despoblarse el pueblo |
| español | spa-000 | despoblarse pueblo |