| español | spa-000 |
| poner en cuadra | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza nduqndi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza siquindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaq nduq, futuro caq |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaq siquindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotasi nduqndi |
| español | spa-000 | cuadrar |