| français | fra-000 |
| gentilhomme | |
| Afrikaans | afr-000 | Here |
| Afrikaans | afr-000 | heer |
| Afrikaans | afr-000 | meneer |
| toskërishte | als-000 | fisnik |
| toskërishte | als-000 | zotëri |
| العربية | arb-000 | السيد |
| العربية | arb-000 | جنتلمان |
| العربية | arb-000 | جِنْتِلْمَان |
| العربية | arb-000 | خواجا |
| العربية | arb-000 | رجُل نبِيل |
| العربية | arb-000 | سادتي |
| العربية | arb-000 | سيِّد |
| العربية | arb-000 | شهم |
| العربية | arb-000 | شَهْم |
| العربية | arb-000 | ماجِد |
| العربية | arb-000 | مهذب |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| العربية | arb-000 | نبِيل |
| Universal Networking Language | art-253 | nobleman(icl>male_aristocrat>thing,equ>lord,ant>noblewoman) |
| asturianu | ast-000 | aristócrata |
| беларуская | bel-000 | джэнтльмэн |
| বাংলা | ben-000 | লর্ড |
| bosanski | bos-000 | gospodin |
| brezhoneg | bre-000 | aotrou |
| brezhoneg | bre-000 | denjentil |
| български | bul-000 | благородник |
| български | bul-000 | джентълмен |
| български | bul-000 | кавалер |
| català | cat-000 | cavaller |
| català | cat-000 | gentilhome |
| català | cat-000 | home de confiança |
| català | cat-000 | senyor |
| čeština | ces-000 | aristokrat |
| čeština | ces-000 | gentleman |
| čeština | ces-000 | kavalír |
| čeština | ces-000 | lord |
| čeština | ces-000 | pan |
| čeština | ces-000 | pán |
| čeština | ces-000 | šlechtic |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | болярь |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生们 |
| 普通话 | cmn-000 | 君子 |
| 普通话 | cmn-000 | 男厕所 |
| 普通话 | cmn-000 | 男士 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士 |
| 普通话 | cmn-000 | 诸君 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵族 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁下 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 先生們 |
| 國語 | cmn-001 | 君子 |
| 國語 | cmn-001 | 男士 |
| 國語 | cmn-001 | 男廁所 |
| 國語 | cmn-001 | 紳士 |
| 國語 | cmn-001 | 諸君 |
| 國語 | cmn-001 | 貴族 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn shi |
| dansk | dan-000 | gentleman |
| dansk | dan-000 | herr |
| dansk | dan-000 | herre |
| Deutsch | deu-000 | Adeliger |
| Deutsch | deu-000 | Adliger |
| Deutsch | deu-000 | Edelmann |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenmann |
| Deutsch | deu-000 | Gentleman |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Kavalier |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Deutsch | deu-000 | meine Herren |
| eesti | ekk-000 | Issand |
| eesti | ekk-000 | härrasmees |
| ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | άνδρας |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ευπατρίδης |
| ελληνικά | ell-000 | κύριοι |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| English | eng-000 | Mr |
| English | eng-000 | aristocrat |
| English | eng-000 | cavalier |
| English | eng-000 | durable |
| English | eng-000 | gennelman |
| English | eng-000 | gent |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | gentleman’s gentleman |
| English | eng-000 | good health |
| English | eng-000 | groom |
| English | eng-000 | knight |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | noble |
| English | eng-000 | nobleman |
| English | eng-000 | robustness |
| English | eng-000 | sir |
| English | eng-000 | solid |
| English | eng-000 | strong |
| English | eng-000 | valet |
| English | eng-000 | valet de chambre |
| Esperanto | epo-000 | Eternulo |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | aristokrato |
| Esperanto | epo-000 | lordo |
| Esperanto | epo-000 | nobelo |
| Esperanto | epo-000 | sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | ĝentilhomo |
| Esperanto | epo-000 | ĝentilulo |
| Esperanto | epo-000 | ĝentlemano |
| euskara | eus-000 | ganbarazain |
| euskara | eus-000 | gelari |
| euskara | eus-000 | gelazain |
| euskara | eus-000 | jaun |
| føroyskt | fao-000 | harra |
| føroyskt | fao-000 | harri |
| suomi | fin-000 | Herra |
| suomi | fin-000 | Ylhäisyys |
| suomi | fin-000 | aatelismies |
| suomi | fin-000 | gentlemanni |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | herrasmiehet |
| suomi | fin-000 | herrasmies |
| suomi | fin-000 | miespalvelija |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | gentleman |
| français | fra-000 | guerrier |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | héros |
| français | fra-000 | man |
| français | fra-000 | messieurs |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | rentier |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | équipage |
| Frysk | fry-000 | hear |
| Frysk | fry-000 | mynhear |
| Gàidhlig | gla-000 | duine-uasal |
| Gàidhlig | gla-000 | maighstir |
| Gaeilge | gle-000 | Tiarna |
| galego | glg-000 | cabaleiro |
| galego | glg-000 | criado |
| galego | glg-000 | membro da comitiva real |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plemenitaš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | племениташ |
| עברית | heb-000 | אדון |
| hrvatski | hrv-000 | aristocrat |
| hrvatski | hrv-000 | džentlmen |
| hrvatski | hrv-000 | gospodin |
| hrvatski | hrv-000 | per |
| hrvatski | hrv-000 | plemić |
| magyar | hun-000 | bácsi |
| magyar | hun-000 | gentleman |
| magyar | hun-000 | köznemes |
| magyar | hun-000 | urak |
| magyar | hun-000 | Úr |
| magyar | hun-000 | úr |
| magyar | hun-000 | úraság |
| magyar | hun-000 | úriember |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնվական |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջենտլմեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bujang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jongos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan-tuan |
| íslenska | isl-000 | Drottinn |
| íslenska | isl-000 | heiðursmaður |
| íslenska | isl-000 | herra |
| íslenska | isl-000 | herramaður |
| íslenska | isl-000 | herramenn |
| íslenska | isl-000 | karlaklósett |
| íslenska | isl-000 | ljúfmenni |
| íslenska | isl-000 | prúðmenni |
| íslenska | isl-000 | valmenni |
| italiano | ita-000 | cameriere personale |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | galantuomo |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | gentleman |
| italiano | ita-000 | lord |
| italiano | ita-000 | nobildonna |
| italiano | ita-000 | nobiluomo |
| italiano | ita-000 | signore |
| italiano | ita-000 | valletto |
| 日本語 | jpn-000 | お客様 |
| 日本語 | jpn-000 | お方 |
| 日本語 | jpn-000 | ジェントルマン |
| 日本語 | jpn-000 | ゼントルマン |
| 日本語 | jpn-000 | 丈夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 上帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 人士 |
| 日本語 | jpn-000 | 君子 |
| 日本語 | jpn-000 | 士 |
| 日本語 | jpn-000 | 士君子 |
| 日本語 | jpn-000 | 御方 |
| 日本語 | jpn-000 | 檀那 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性用トイレ |
| 日本語 | jpn-000 | 益荒男 |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士 |
| 日本語 | jpn-000 | 諸君 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴紳 |
| ქართული | kat-000 | აზნაური |
| ქართული | kat-000 | აზნი |
| ქართული | kat-000 | ბატონი |
| ქართული | kat-000 | ჯენტლმენი |
| Khasi | kha-000 | ’riewdonburom |
| Kurmancî | kmr-000 | birêz |
| Kurmancî | kmr-000 | efendî |
| Kurmancî | kmr-000 | ez-xulam |
| Kurmancî | kmr-000 | ezbenî |
| Kurmancî | kmr-000 | hêja |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| Kurmancî | kmr-000 | rêzdar |
| Kurmancî | kmr-000 | seyda |
| 한국어 | kor-000 | 그 남자 |
| 한국어 | kor-000 | 남자분 |
| 한국어 | kor-000 | 남자용 변소 |
| 한국어 | kor-000 | 신사 |
| 한국어 | kor-000 | 유한계급 |
| 한국어 | kor-000 | 지체높은사람 |
| Kölsch | ksh-000 | Här |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | vir nobilis |
| lietuvių | lit-000 | ponas |
| македонски | mkd-000 | господар |
| македонски | mkd-000 | господин |
| македонски | mkd-000 | лорд |
| Malti | mlt-000 | Sid |
| Malti | mlt-000 | Sidna |
| Malti | mlt-000 | Sinjur |
| reo Māori | mri-000 | Ariki |
| reo Māori | mri-000 | Rore |
| reo Māori | mri-000 | tangata püwhero |
| Diné bizaad | nav-000 | Bóhólníihii |
| Nederlands | nld-000 | edelman |
| Nederlands | nld-000 | gentleman |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | heerschap |
| Nederlands | nld-000 | hofjonker |
| Nederlands | nld-000 | meneer |
| Nederlands | nld-000 | mijnheer |
| nynorsk | nno-000 | gentleman |
| bokmål | nob-000 | Herre |
| bokmål | nob-000 | Herren |
| bokmål | nob-000 | adelsmann |
| bokmål | nob-000 | gentleman |
| bokmål | nob-000 | herr |
| bokmål | nob-000 | herre |
| norskr | non-000 | herra |
| occitan | oci-000 | cavalièr |
| Papiamentu | pap-000 | kabayero |
| Papiamentu | pap-000 | mener |
| Papiamentu | pap-000 | señor |
| فارسی | pes-000 | آقا |
| فارسی | pes-000 | اقا |
| فارسی | pes-000 | جنتلمن |
| فارسی | pes-000 | شخص محترم |
| فارسی | pes-000 | لودی |
| فارسی | pes-000 | ملازم |
| فارسی | pes-000 | پیشخدمت مخصوص |
| polski | pol-000 | dżentelmen |
| polski | pol-000 | gentleman |
| polski | pol-000 | jegomość |
| polski | pol-000 | kamerdyner |
| polski | pol-000 | pan |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | cavalheiro |
| português | por-000 | fidalgo |
| português | por-000 | gentil-homem |
| português | por-000 | nobre |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | senhor |
| română | ron-000 | aristocrat |
| română | ron-000 | domn |
| română | ron-000 | domnul |
| română | ron-000 | gentilom |
| română | ron-000 | gentleman |
| română | ron-000 | lord |
| română | ron-000 | nobil |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | дворянин |
| русский | rus-000 | дже́нтльмен |
| русский | rus-000 | джентльме́н |
| русский | rus-000 | джентльмен |
| русский | rus-000 | мужской туалет |
| русский | rus-000 | пэр |
| slovenčina | slk-000 | gentleman |
| slovenčina | slk-000 | pán |
| slovenčina | slk-000 | šľachtic |
| slovenščina | slv-000 | gentleman |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| slovenščina | slv-000 | kavalir |
| slovenščina | slv-000 | lakaj |
| slovenščina | slv-000 | osebni služabnik |
| slovenščina | slv-000 | sluga |
| slovenščina | slv-000 | služabnik |
| Sesotho | sot-000 | Morena |
| español | spa-000 | ayuda de cámara |
| español | spa-000 | caballero |
| español | spa-000 | gentilhombre |
| español | spa-000 | hidalgo |
| español | spa-000 | noble |
| español | spa-000 | señor |
| español | spa-000 | señores |
| español | spa-000 | sres. |
| shqip | sqi-000 | fisnik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | yn.eämàcb |
| svenska | swe-000 | adelsman |
| svenska | swe-000 | gentleman |
| svenska | swe-000 | gentlemannen |
| svenska | swe-000 | herr |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | man |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| தமிழ் | tam-000 | ஆண்டவன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจนเทิลแมน |
| Tok Pisin | tpi-000 | Bikpela |
| Setswana | tsn-000 | rra |
| Türkçe | tur-000 | bay |
| Türkçe | tur-000 | bey |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Türkçe | tur-000 | centilmen |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | kibar kimse |
| Türkçe | tur-000 | soylu erkek |
| Türkçe | tur-000 | soylu kişi |
| українська | ukr-000 | дворянин |
| українська | ukr-000 | добродій |
| українська | ukr-000 | пан |
| українська | ukr-000 | пер |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ quân tử |
| tiếng Việt | vie-000 | người hào hiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | người quý phái |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà quý tộc |
| tiếng Việt | vie-000 | quan hầu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bujang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang bangsawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan-tuan |
| isiZulu | zul-000 | ubaba |
| isiZulu | zul-000 | umnumzane |