| Türkçe | tur-000 |
| gemiye binmek | |
| Deutsch | deu-000 | an Bord gehen |
| Deutsch | deu-000 | sich einschiffen |
| English | eng-000 | embark |
| Esperanto | epo-000 | perŝipadi |
| Esperanto | epo-000 | perŝipi |
| Esperanto | epo-000 | transportadi |
| français | fra-000 | prendre la mer |
| français | fra-000 | s’embarquer |
| magyar | hun-000 | beállít |
| magyar | hun-000 | hajóba rak |
| magyar | hun-000 | hajón küld |
| magyar | hun-000 | hajón szolgál |
| magyar | hun-000 | hajón szállít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kirim |
| Türkçe | tur-000 | gemi ile yollamak |
| Türkçe | tur-000 | gemiye bindirmek |
| Türkçe | tur-000 | kürekleri içeri almak |
| Türkçe | tur-000 | tayfa olarak almak |
| Türkçe | tur-000 | tayfa olmak |
| Türkçe | tur-000 | yerine takmak |