| français | fra-000 |
| gingembre | |
| Inabaknon | abx-000 | lahiya |
| Afrikaans | afr-000 | gember |
| Afrikaans | afr-000 | gemmer |
| toskërishte | als-000 | xhenxhefil |
| toskërishte | als-000 | zenxhefil |
| العربية | arb-000 | زنجبيل |
| العربية | arb-000 | زَنْجَبِيل |
| Romániço | art-013 | gingibro |
| Universal Networking Language | art-253 | ginger(icl>flavorer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ginger(icl>herb>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ginger(icl>spice>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | zingimber |
| مصري | arz-000 | جنزبيل |
| مصري | arz-000 | زنجبيل |
| asturianu | ast-000 | zenxibre |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | سكنجبير |
| azərbaycanca | azj-000 | zəncəfil |
| bamanankan | bam-000 | ɲamaku |
| беларуская | bel-000 | імбір |
| বাংলা | ben-000 | আদা |
| বাংলা | ben-000 | এলাচ |
| Banton | bno-000 | yud-a |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒ་སྐྱ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒ་སྨུག |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྲུངས་སྨན |
| brezhoneg | bre-000 | jinjebr |
| български | bul-000 | джинджифил |
| български | bul-000 | кардамон |
| català | cat-000 | cardamom |
| català | cat-000 | energia |
| català | cat-000 | gengebre |
| català | cat-000 | gingebre |
| català | cat-000 | pa de gingebre |
| català | cat-000 | ànima |
| català | cat-000 | ímpetu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | luy-a |
| čeština | ces-000 | druh koření |
| čeština | ces-000 | kardamom |
| čeština | ces-000 | kardamon |
| čeština | ces-000 | ryšavá barva |
| čeština | ces-000 | zázvor |
| 普通话 | cmn-000 | 姜 |
| 普通话 | cmn-000 | 姜色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 姜黄色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡赤黄色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生姜 |
| 普通话 | cmn-000 | 用姜调味 |
| 普通话 | cmn-000 | 白豆蔻 |
| 普通话 | cmn-000 | 薑 |
| 國語 | cmn-001 | 姜 |
| 國語 | cmn-001 | 薑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái dòu kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zencefil |
| Cymraeg | cym-000 | sinsir |
| dansk | dan-000 | ingefær |
| Najamba | dbu-000 | ñàmàkû: |
| tombo so | dbu-001 | ɲàmàkú |
| Walo | dbw-000 | ñámàkû: |
| Deutsch | deu-000 | Ingwer |
| Deutsch | deu-000 | Kardamom |
| jàmsǎy | djm-000 | kakadiri |
| jàmsǎy | djm-000 | kakaduru |
| jàmsǎy | djm-000 | kàkáːdírì |
| jàmsǎy | djm-000 | kàkáːdúrù |
| jàmsǎy | djm-000 | ñamaku |
| jàmsǎy | djm-000 | ñàmàkûː |
| Tabi | djm-002 | dúgúmbà |
| Beni | djm-003 | ñàmàkû: |
| Beni | djm-003 | ñàmàkûː |
| Beni | djm-003 | ñámákûː |
| Perge Tegu | djm-004 | ñámákû: |
| Mombo | dmb-001 | ɲámá kû:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñàmàkú: |
| Yorno-So | dts-001 | ɲàmàkǔ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dúgúmbà |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmàkû: |
| ελληνικά | ell-000 | αρμπαρόριζα |
| ελληνικά | ell-000 | αρωματίζω με πιπερόρριζα |
| ελληνικά | ell-000 | ενεργητικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ζιγγίβερι |
| ελληνικά | ell-000 | καρύκευμα |
| ελληνικά | ell-000 | πιπερόριζα |
| ελληνικά | ell-000 | πιπερόρριζα |
| ελληνικά | ell-000 | τζίντζερ |
| ελληνικά | ell-000 | τζεντζεφίλι |
| Ellinika | ell-003 | piperóriza |
| Ellinika | ell-003 | tzíntzer |
| English | eng-000 | cardamom |
| English | eng-000 | cardamon |
| English | eng-000 | ginger |
| English | eng-000 | gingerbread |
| English | eng-000 | gingered |
| English | eng-000 | gingerroot |
| English | eng-000 | gingery |
| English | eng-000 | pep |
| English | eng-000 | peppiness |
| English | eng-000 | powdered ginger |
| English | eng-000 | zingiber |
| Esperanto | epo-000 | amomo |
| Esperanto | epo-000 | kardamomo |
| Esperanto | epo-000 | zingibro |
| euskara | eus-000 | adore |
| euskara | eus-000 | energia |
| euskara | eus-000 | jengibre |
| euskara | eus-000 | jengibre-ogi |
| euskara | eus-000 | jengibrea |
| euskara | eus-000 | kemen |
| euskara | eus-000 | zingiber |
| føroyskt | fao-000 | ingifer |
| suomi | fin-000 | inkivääri |
| suomi | fin-000 | inkiväärileipä |
| suomi | fin-000 | inkiväärinjuuri |
| suomi | fin-000 | jauhettu inkivääri |
| suomi | fin-000 | kardemumma |
| suomi | fin-000 | kardemummapensas |
| suomi | fin-000 | kellanpunainen |
| suomi | fin-000 | maustaa inkiväärillä |
| suomi | fin-000 | puhti |
| suomi | fin-000 | tarmo |
| français | fra-000 | cardamome |
| français | fra-000 | entrain |
| français | fra-000 | pain d’épice |
| français | fra-000 | pain d’épices |
| français | fra-000 | pep |
| français | fra-000 | peps |
| français | fra-000 | punch |
| français | fra-000 | tonus |
| lenghe furlane | fur-000 | zenzar |
| Gaeilge | gle-000 | sinséar |
| galego | glg-000 | xenxibre |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀏𐀅𐀖𐀊 |
| diutisk | goh-000 | gingibero |
| ગુજરાતી | guj-000 | આદું |
| Yaáyuwee | gya-000 | sendoubéré |
| עברית | heb-000 | זנגביל |
| עִברִית | heb-003 | גִʼינְגִʼי |
| हिन्दी | hin-000 | अदरक |
| hiMxI | hin-004 | axaraKa |
| hiMxI | hin-004 | ilAyacI |
| Hmoob | hnj-000 | qhiav |
| hrvatski | hrv-000 | kardamon |
| hrvatski | hrv-000 | medenjak |
| hrvatski | hrv-000 | đinđer |
| hrvatski | hrv-000 | đumbir |
| hrvatski | hrv-000 | đumbir u prahu |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ingwer |
| magyar | hun-000 | gyömbér |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոճապղպեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրապույր |
| Ido | ido-000 | jinjero |
| interlingua | ina-000 | gingibre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lincah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rancak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenaga |
| Irula | iru-000 | inji |
| íslenska | isl-000 | djöflarót |
| íslenska | isl-000 | engifer |
| íslenska | isl-000 | kardimomma |
| italiano | ita-000 | cardamomo |
| italiano | ita-000 | ginepro |
| italiano | ita-000 | zenzebro |
| italiano | ita-000 | zenzero |
| basa Jawa | jav-000 | jahe |
| basa Jawa | jav-000 | jaé |
| 日本語 | jpn-000 | カルダモン |
| 日本語 | jpn-000 | ショウガ |
| 日本語 | jpn-000 | ジンジャー |
| 日本語 | jpn-000 | ジンジャーパウダー |
| 日本語 | jpn-000 | ジンジャーブレッド |
| 日本語 | jpn-000 | ハジカミ |
| 日本語 | jpn-000 | 活力 |
| 日本語 | jpn-000 | 生姜 |
| 日本語 | jpn-000 | 生姜粉 |
| 日本語 | jpn-000 | 生薑 |
| 日本語 | jpn-000 | 粉生姜 |
| 日本語 | jpn-000 | 薑 |
| ქართული | kat-000 | კოჭა |
| ქართული | kat-000 | ჯანჯაფილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ញី |
| 한국어 | kor-000 | 생강 |
| 한국어 | kor-000 | 생강 뿌리 |
| 韓國語 | kor-002 | 生薑 |
| ລາວ | lao-000 | ຂີງ |
| latine | lat-000 | cardamomum |
| latine | lat-000 | gingiber |
| latine | lat-000 | zingiber |
| Latina Nova | lat-003 | Zingiber |
| lingála | lin-000 | tangawísi |
| lingála | lin-000 | tangawúsi |
| latviešu | lvs-000 | ingvers |
| മലയാളം | mal-000 | ഇഞ്ചി |
| Malayalam | mal-001 | inci |
| मराठी | mar-000 | आले |
| मराठी | mar-000 | वेलची |
| македонски | mkd-000 | ѓумбир |
| teny malagasy | mlg-000 | fakamalao |
| reo Māori | mri-000 | tinitia |
| Cotabato Manobo | mta-000 | giya |
| Multiple languages | mul-000 | Zingiber officinale |
| Mauka | mxx-000 | ɲámákún |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိဿလင်ပင် |
| Mpongwe | mye-000 | maketa |
| Mianka | myk-000 | ɲaaŋmɔhɔ |
| 台灣話 | nan-000 | 薑 |
| Nederlands | nld-000 | gember |
| Nederlands | nld-000 | kardemom |
| Nederlands | nld-000 | roskop |
| bokmål | nob-000 | ingefær |
| bokmål | nob-000 | ingefærrot |
| bokmål | nob-000 | kardemomme |
| norskr | non-000 | gingibráð |
| नेपाली | npi-000 | अदुवा |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñámákû: |
| occitan | oci-000 | gengibre |
| langue picarde | pcd-000 | gingemb’ |
| langue picarde | pcd-000 | jinj.. |
| فارسی | pes-000 | تحریک کردن |
| فارسی | pes-000 | حال |
| فارسی | pes-000 | حرارت |
| فارسی | pes-000 | زنجبیل |
| فارسی | pes-000 | زنجبیل پرورده |
| فارسی | pes-000 | زنجبیلی |
| فارسی | pes-000 | نیرو |
| فارسی | pes-000 | هل |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sakamalao |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sakarivo |
| polski | pol-000 | imbir |
| polski | pol-000 | kardamon |
| polski | pol-000 | pierniczek |
| polski | pol-000 | rudy |
| português | por-000 | Lebkuchen |
| português | por-000 | cardamomo |
| português | por-000 | energia |
| português | por-000 | gengibre |
| lingua rumantscha | roh-000 | schentsch |
| română | ron-000 | cardamom |
| română | ron-000 | ghimber |
| română | ron-000 | ghimbir |
| русский | rus-000 | bv,bhm |
| русский | rus-000 | имби́рь |
| русский | rus-000 | имбирь |
| русский | rus-000 | кардамон |
| русский | rus-000 | огонек |
| russkij | rus-001 | imbírj |
| संस्कृतम् | san-000 | अव्यथ |
| संस्कृतम् | san-000 | आद्रकं |
| संस्कृतम् | san-000 | नागर |
| संस्कृतम् | san-000 | नार |
| संस्कृतम् | san-000 | शार्ङ्ग |
| संस्कृतम् | san-000 | शृङ्गवेर |
| lingua siciliana | scn-000 | gènciru |
| lingua siciliana | scn-000 | zenzeru |
| تشلحيت | shi-000 | iskenjbir |
| Tacelḥit | shi-001 | iskenjbir |
| slovenčina | slk-000 | kardamón |
| slovenčina | slk-000 | zázvor |
| slovenčina | slk-000 | ďumbier |
| slovenčina | slk-000 | ďumbier lekársky |
| slovenščina | slv-000 | elan |
| slovenščina | slv-000 | ingver |
| slovenščina | slv-000 | ingverjeva korenina |
| slovenščina | slv-000 | lect |
| slovenščina | slv-000 | medenjak |
| slovenščina | slv-000 | posušeni ingver |
| slovenščina | slv-000 | zagon |
| slovenščina | slv-000 | živahnost |
| Soomaaliga | som-000 | sinjibiil |
| español | spa-000 | Ajengibre |
| español | spa-000 | alma |
| español | spa-000 | cardamomo |
| español | spa-000 | echar jengibre |
| español | spa-000 | energía |
| español | spa-000 | jengibre |
| español | spa-000 | zingiber officinale |
| shqip | sqi-000 | xhenxhefil |
| српски | srp-000 | ђумбир |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Gänfer |
| Shimaore | swb-000 | singiziu |
| svenska | swe-000 | ingefära |
| svenska | swe-000 | kardemumma |
| Kiswahili | swh-000 | mtangawizi |
| Kiswahili | swh-000 | tangawizi |
| reo Tahiti | tah-000 | Rea |
| தமிழ் | tam-000 | இஞ்சி |
| tamiḻ | tam-002 | iñci |
| తెలుగు | tel-000 | అల్లం |
| తెలుగు | tel-000 | ఏలకులు |
| lia-tetun | tet-000 | ai-lia |
| Tagalog | tgl-000 | luya |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระวานคอลัมน์ สดมภ์ หมายถึง คอลัมน์หรือตำแหน่งเจาะตามแนวตั้งของบัตร บัตรทั่วไปจะมี 80 คอลัมน์ ในการเจาะแต่ละคอลัมน์นั้น ถ้าเจาะรูเดียว จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวเลข ถ้าเจาะ 2 รูในหนึ่งคอลัมน์จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวอักษร ถ้าเจาะ 1-3 รู อาจเป็นเครื่องหมายบางตัว เช่น + - ฯลฯดู Hollerith code ประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมปังขิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำตาลแดงอมเหลือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ขิง |
| Thavung | thm-000 | ckOOŋ² |
| Tok Pisin | tpi-000 | gorgor |
| Tok Pisin | tpi-000 | kawawar |
| Türkçe | tur-000 | zencebil |
| Türkçe | tur-000 | zencefil |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زەنجىۋىل |
| українська | ukr-000 | імбир |
| اردو | urd-000 | ادرک |
| اردو | urd-000 | زنجبیل |
| oʻzbek | uzn-000 | zanjabil |
| łéngua vèneta | vec-000 | xènxaro |
| tiếng Việt | vie-000 | gừng |
| Volapük | vol-000 | zingib |
| isiXhosa | xho-000 | ijinja |
| yémba | ybb-000 | njʉ̄ńja |
| ייִדיש | ydd-000 | אינגבער |
| ייִדיש | ydd-000 | ינגבער |
| 廣東話 | yue-000 | 姜 |
| 廣東話 | yue-000 | 薑 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lincah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pokok halia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rancak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenaga |