| français | fra-000 |
| gloussement | |
| toskërishte | als-000 | kuaçitje |
| Universal Networking Language | art-253 | chuckle(icl>laugh>thing,equ>chortle) |
| brezhoneg | bre-000 | klocherezh |
| български | bul-000 | кикотене |
| български | bul-000 | кудкудякане |
| tombo so | dbu-001 | tálú káŋgí-rɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ká:rⁿí |
| Deutsch | deu-000 | Gackern |
| Deutsch | deu-000 | Gegacker |
| Deutsch | deu-000 | chortle |
| Deutsch | deu-000 | glucksen |
| jàmsǎy | djm-000 | kaŋarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | káŋárⁿá |
| Tabi | djm-002 | sàrⁿá sárⁿú |
| Tabi | djm-002 | sárⁿá |
| Beni | djm-003 | káŋírⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | káŋárⁿá |
| Mombo | dmb-001 | núzé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́-kɔ́-kɔ́-kɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | káŋárá- |
| Yorno-So | dts-001 | káŋírú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàrⁿá sárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sárⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | ká:ndá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ká:ndɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | káŋgírá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | káŋgírɛ́ |
| ελληνικά | ell-000 | κακάρισμα |
| English | eng-000 | chortle |
| English | eng-000 | chortling |
| English | eng-000 | chuckle |
| English | eng-000 | cluck |
| English | eng-000 | coo |
| English | eng-000 | squawk |
| English | eng-000 | titter |
| suomi | fin-000 | hörötys |
| suomi | fin-000 | kotkotus |
| suomi | fin-000 | maiskautus |
| français | fra-000 | roucoulade |
| Српскохрватски | hbs-000 | кокодакање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kokodakanje |
| hiMxI | hin-004 | kudakudZAnA |
| hrvatski | hrv-000 | kokodakanje |
| magyar | hun-000 | kotyogás |
| magyar | hun-000 | kotyogó |
| Ido | ido-000 | kluko |
| italiano | ita-000 | chiocciare |
| italiano | ita-000 | chortle |
| italiano | ita-000 | risata |
| Luba-Lulua | lua-000 | cikò |
| македонски | mkd-000 | вабење |
| македонски | mkd-000 | квак |
| македонски | mkd-000 | кокода |
| Nederlands | nld-000 | gekakel |
| bokmål | nob-000 | humring |
| bokmål | nob-000 | klukklatter |
| bokmål | nob-000 | snøfting |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | káŋírⁿí |
| langue picarde | pcd-000 | gloussemé |
| polski | pol-000 | gdakanie |
| português | por-000 | cacarejo |
| русский | rus-000 | куд-куд-куда́х |
| русский | rus-000 | куд-куд-кудах |
| русский | rus-000 | куда́хтанье |
| русский | rus-000 | кудахтанье |
| русский | rus-000 | кудахтанья |
| русский | rus-000 | хихиканье |
| español | spa-000 | carcajada |
| español | spa-000 | clo |
| español | spa-000 | cloqueo |
| Türkçe | tur-000 | aptal kimse |
| Türkçe | tur-000 | gıdaklama |
| українська | ukr-000 | кудкудакання |
| tiếng Việt | vie-000 | cúc cúc |
| tiếng Việt | vie-000 | cục cục |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng cười rúc rích |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng cục cục |
| tiếng Việt | vie-000 | túc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketawa kecil |