| español | spa-000 |
| artero engañador | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay caa sisi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay dza ndahui ñaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay sa dzuhua ñaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay sini naha ñaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay sini sisi sini yechi |