| español | spa-000 |
| espía de guerra | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay iyo nuu yecu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay noho nuu yecu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yodzo nuu tnañu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yondaa nuu tnañu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yondaa nuu ñahu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yondiyu yondadze nuu ñahu |