| español | spa-000 |
| echar raíces el árbol | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocay yoho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoho ita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosa nini yoho, futuro q nini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosino nini yoho yutnu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosita dzee yoho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosita nini, futuro cuta |
| español | spa-000 | raigar o arraigar |