| français | fra-000 |
| grand-duc | |
| العربية | arb-000 | البومة النسارية |
| luenga aragonesa | arg-000 | bobón |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bugon |
| беларуская | bel-000 | вялікі герцаг |
| беларуская | bel-000 | вялікі князь |
| български | bul-000 | бухал |
| català | cat-000 | gran duc |
| čeština | ces-000 | velkovévoda |
| čeština | ces-000 | velký |
| čeština | ces-000 | výr |
| 普通话 | cmn-000 | 大公 |
| 普通话 | cmn-000 | 鵰鸮 |
| 國語 | cmn-001 | 大公 |
| 國語 | cmn-001 | 鵰鴞 |
| dansk | dan-000 | hornugle |
| Deutsch | deu-000 | Großherzog |
| Deutsch | deu-000 | Uhu |
| English | eng-000 | archduke |
| English | eng-000 | eagle owl |
| English | eng-000 | eagle-owl |
| English | eng-000 | grand duke |
| Esperanto | epo-000 | granda duko |
| Esperanto | epo-000 | grandduko |
| Esperanto | epo-000 | gufo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefduko |
| Esperanto | epo-000 | ĉefprinco |
| suomi | fin-000 | huuhkaja |
| suomi | fin-000 | suurherttua |
| suomi | fin-000 | suuriruhtinas |
| hrvatski | hrv-000 | veliki knez |
| magyar | hun-000 | buhu |
| magyar | hun-000 | fülesbagoly |
| magyar | hun-000 | nagyherceg |
| Ido | ido-000 | buho |
| Ido | ido-000 | gufo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adipati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adipati agung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haryapatih |
| íslenska | isl-000 | stórhertogi |
| íslenska | isl-000 | úfur |
| italiano | ita-000 | granduca |
| italiano | ita-000 | gufo reale |
| italiano | ita-000 | reale |
| 日本語 | jpn-000 | ワシミミズク |
| 日本語 | jpn-000 | 大公 |
| ქართული | kat-000 | ერისმთავარი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លោកអ្នកឧកញ៉ា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្ដេចចៅពញា |
| 한국어 | kor-000 | 대공 |
| lietuvių | lit-000 | apuokas |
| lietuvių | lit-000 | didysis |
| latviešu | lvs-000 | lielhercogs |
| 台灣話 | nan-000 | 鵰鴞 |
| Nederlands | nld-000 | groothertog |
| Nederlands | nld-000 | oehoe |
| فارسی | pes-000 | دوک بزرگ |
| فارسی | pes-000 | شاه بوف |
| polski | pol-000 | puchacz |
| polski | pol-000 | wielki książę |
| português | por-000 | Grão-Duque |
| português | por-000 | Grão-duque |
| português | por-000 | bufo-real |
| português | por-000 | grão-duque |
| русский | rus-000 | вели́кий ге́рцог |
| русский | rus-000 | великий герцог |
| русский | rus-000 | великий князь |
| русский | rus-000 | владетельный герцог |
| русский | rus-000 | филин |
| русский | rus-000 | эрцге́рцог |
| español | spa-000 | archiduque |
| español | spa-000 | búho real |
| español | spa-000 | gran duque |
| español | spa-000 | real |
| српски | srp-000 | буљина |
| srpski | srp-001 | buljina |
| svenska | swe-000 | berguv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดยุค |
| Türkçe | tur-000 | bayağı puhu |
| Türkçe | tur-000 | grandük |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng tử |
| tiếng Việt | vie-000 | thái công |
| 廣東話 | yue-000 | 鵰鸮 |