français | fra-000 |
graveur |
العربية | arb-000 | حافر المقبرة |
brezhoneg | bre-000 | engraver |
brezhoneg | bre-000 | engraverez |
български | bul-000 | гравьор |
català | cat-000 | cremador |
català | cat-000 | gravador |
čeština | ces-000 | rytec |
普通话 | cmn-000 | 火炉 |
普通话 | cmn-000 | 炉子 |
普通话 | cmn-000 | 煤气灶 |
普通话 | cmn-000 | 燃烧器 |
lingua corsa | cos-000 | ciselladore |
lingua corsa | cos-000 | intagliadore |
dansk | dan-000 | brænder |
Deutsch | deu-000 | Brenner |
Deutsch | deu-000 | CD-Brenner |
Deutsch | deu-000 | CD-ROM-Brenner |
Deutsch | deu-000 | Graveur |
ελληνικά | ell-000 | καυστήρας |
ελληνικά | ell-000 | συσκευή εγγραφής |
English | eng-000 | burner |
English | eng-000 | engraver |
English | eng-000 | graver |
English | eng-000 | recorder |
English | eng-000 | woodcutter |
Esperanto | epo-000 | gravuristo |
euskara | eus-000 | erregailu |
euskara | eus-000 | grabagailu |
euskara | eus-000 | grabatzailea |
føroyskt | fao-000 | brennari |
føroyskt | fao-000 | fløgubrennari |
suomi | fin-000 | CD-poltin |
suomi | fin-000 | kaivertaja |
suomi | fin-000 | poltin |
français | fra-000 | ciseleur |
hrvatski | hrv-000 | gorionik |
hrvatski | hrv-000 | izgarač |
hrvatski | hrv-000 | peć |
magyar | hun-000 | vésnök |
magyar | hun-000 | éremmetsző |
Ido | ido-000 | grabisto |
bahasa Indonesia | ind-000 | dapur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengukir |
italiano | ita-000 | becco |
italiano | ita-000 | beccuccio |
italiano | ita-000 | bruciatore |
italiano | ita-000 | fuoco |
italiano | ita-000 | incisore |
italiano | ita-000 | intagliatore |
日本語 | jpn-000 | バーナー |
日本語 | jpn-000 | 焼却装置 |
ქართული | kat-000 | გრავიორი |
lengua lígure | lij-000 | incizú |
Limburgs | lim-000 | greväör |
Nederlands | nld-000 | brander |
Nederlands | nld-000 | cd-brander |
Nederlands | nld-000 | graveerder |
Nederlands | nld-000 | graveur |
occitan | oci-000 | gravaire |
langue picarde | pcd-000 | graveû |
langue picarde | pcd-000 | graveûr |
فارسی | pes-000 | حکاک |
polski | pol-000 | grawer |
polski | pol-000 | nagrywarka |
polski | pol-000 | palnik |
português | por-000 | gravador |
română | ron-000 | gravor |
русский | rus-000 | механи́зм для за́писи CD |
русский | rus-000 | накопитель |
русский | rus-000 | резчик |
español | spa-000 | abridor de láminas |
español | spa-000 | grabador |
español | spa-000 | grabador de CD |
español | spa-000 | grabadora |
svenska | swe-000 | brännare |
தமிழ் | tam-000 | Aaduippu |
தமிழ் | tam-000 | அடுப்பு |
தமிழ் | tam-000 | குறுந்தகடெழுதி |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวเตา |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์เผาเชื้อเพลิง |
Türkçe | tur-000 | hakkâk |
Türkçe | tur-000 | kazıcı |
Türkçe | tur-000 | oymacı |
tiếng Việt | vie-000 | thợ khắc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dapur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunu |