| français | fra-000 |
| griffonnage | |
| Afrikaans | afr-000 | handskrif |
| Universal Networking Language | art-253 | doodle(icl>drawing>thing,equ>scribble) |
| български | bul-000 | драскулка |
| català | cat-000 | gargot |
| català | cat-000 | pota de gall |
| čeština | ces-000 | čmáranice |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтѣль |
| 普通话 | cmn-000 | 涂鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂鸭 |
| 國語 | cmn-001 | 塗鴉 |
| 國語 | cmn-001 | 塗鴨 |
| Deutsch | deu-000 | Gekrakel |
| Deutsch | deu-000 | Gekritzel |
| Deutsch | deu-000 | Geschmiere |
| Deutsch | deu-000 | Klaue |
| Deutsch | deu-000 | Kritzelei |
| Deutsch | deu-000 | Pfote |
| Deutsch | deu-000 | Sauklaue |
| Deutsch | deu-000 | fließende Schrift |
| Deutsch | deu-000 | flüchtige Schrift |
| Deutsch | deu-000 | in Eile geschriebene Zeilen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pazora |
| English | eng-000 | chicken scratch |
| English | eng-000 | doodle |
| English | eng-000 | scrawl |
| English | eng-000 | scribbling |
| English | eng-000 | squiggle |
| Esperanto | epo-000 | gratado |
| Esperanto | epo-000 | skribaĉo |
| suomi | fin-000 | harakanvarvas |
| suomi | fin-000 | riipustus |
| français | fra-000 | gribouillage |
| français | fra-000 | gribouillis |
| français | fra-000 | écriture de chat |
| lenga arpitana | frp-000 | grifolyon |
| hiMxI | hin-004 | GasItanA |
| hrvatski | hrv-000 | škrabotine |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwakle |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | móranje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mórańca |
| magyar | hun-000 | firkálás |
| magyar | hun-000 | irkafirka |
| magyar | hun-000 | krikszkraksz |
| magyar | hun-000 | macskakaparás |
| magyar | hun-000 | ákombákom |
| արևելահայերեն | hye-000 | խզբզագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | խզբզոց |
| íslenska | isl-000 | klór |
| íslenska | isl-000 | krot |
| íslenska | isl-000 | pírumpár |
| italiano | ita-000 | ghirigoro |
| italiano | ita-000 | girigogolo |
| italiano | ita-000 | scarabocchi |
| italiano | ita-000 | scarabocchiatura |
| italiano | ita-000 | scarabocchio |
| italiano | ita-000 | sgorbio |
| italiano | ita-000 | svolazzo |
| italiano | ita-000 | zampa di gallina |
| 日本語 | jpn-000 | 落書き |
| 日本語 | jpn-000 | 走り書き |
| 한국어 | kor-000 | 갈겨 쓰는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 갈겨 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 갈겨 씀 |
| 한국어 | kor-000 | 글씨 채우기 게임 |
| 한국어 | kor-000 | 낙서 |
| 한국어 | kor-000 | 손으로 비비다 |
| 한국어 | kor-000 | 잡문 쓰는 사람 |
| Luba-Lulua | lua-000 | cifùndàfùndà |
| Nederlands | nld-000 | geknoei |
| Nederlands | nld-000 | gekrabbel |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| langue picarde | pcd-000 | griffonnâg’ |
| polski | pol-000 | bazgroł |
| português | por-000 | garrancho |
| português | por-000 | rabisco |
| русский | rus-000 | болван |
| русский | rus-000 | закорю́чка |
| русский | rus-000 | истукан |
| русский | rus-000 | каракули |
| русский | rus-000 | каракуля |
| русский | rus-000 | крокозябра |
| slovenčina | slk-000 | čmáranica |
| slovenčina | slk-000 | škrabanina |
| español | spa-000 | garabato |
| español | spa-000 | pata de gallo |
| svenska | swe-000 | kråkfötter |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ้ยเขี่ย |
| Türkçe | tur-000 | dalgınlıkla karalanan şekiller |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı |
| Türkçe | tur-000 | karalama |
| Türkçe | tur-000 | kötü |
| Türkçe | tur-000 | çiziktirme |
| українська | ukr-000 | карлючки |
| Latynytsia | ukr-001 | počerk |
| tiếng Việt | vie-000 | chữ viết nguệch ngoạc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự viết nguệch ngoạc |
| Winaray | war-000 | gu-ding |