| français | fra-000 |
| grognement | |
| toskërishte | als-000 | hungrim |
| Universal Networking Language | art-253 | grunt(icl>noise>thing) |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bʊbʊ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ŋʊɩŋʊɩ |
| brezhoneg | bre-000 | grozmol |
| brezhoneg | bre-000 | ocʼhadenn |
| brezhoneg | bre-000 | sorocʼh |
| brezhoneg | bre-000 | soroc’h |
| català | cat-000 | grunyit |
| čeština | ces-000 | bručení |
| čeština | ces-000 | chrochtání |
| čeština | ces-000 | kručení |
| čeština | ces-000 | mručení |
| čeština | ces-000 | vrčení |
| čeština | ces-000 | zavrčení |
| 普通话 | cmn-000 | 猪的叫声 |
| 國語 | cmn-001 | 豬的叫聲 |
| dansk | dan-000 | fnys |
| dansk | dan-000 | grynt |
| Deutsch | deu-000 | Grunzen |
| Deutsch | deu-000 | Grunzer |
| Deutsch | deu-000 | Knurren |
| ελληνικά | ell-000 | γρυλισμός |
| ελληνικά | ell-000 | γρυλλισμός |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | groaning |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | grunt |
| English | eng-000 | humming |
| English | eng-000 | moaning |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | oink |
| English | eng-000 | snort |
| Esperanto | epo-000 | graŭlo |
| Esperanto | epo-000 | murmurego |
| suomi | fin-000 | jupina |
| suomi | fin-000 | kurina |
| suomi | fin-000 | mukina |
| suomi | fin-000 | murahdus |
| suomi | fin-000 | murina |
| suomi | fin-000 | mörinä |
| suomi | fin-000 | narina |
| suomi | fin-000 | nöf |
| suomi | fin-000 | pörinä |
| suomi | fin-000 | röh |
| suomi | fin-000 | röhkäisy |
| suomi | fin-000 | urina |
| suomi | fin-000 | ärinä |
| français | fra-000 | borborygme |
| français | fra-000 | bougonnement |
| français | fra-000 | bourdonnement |
| français | fra-000 | feulement |
| français | fra-000 | grogne |
| français | fra-000 | grognerie |
| français | fra-000 | grommellement |
| français | fra-000 | grondement |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | marmonnement |
| français | fra-000 | plainte à voix basse |
| français | fra-000 | ronchonnement |
| Pular | fuf-000 | ŋerme |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndan |
| Gaeilge | gle-000 | clamhsán |
| Српскохрватски | hbs-000 | гроктај |
| Српскохрватски | hbs-000 | гроктање |
| Српскохрватски | hbs-000 | режање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | groktaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | groktanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | režanje |
| hiMxI | hin-004 | gurrAhata |
| magyar | hun-000 | dörmögés |
| magyar | hun-000 | korgás |
| magyar | hun-000 | morgás |
| magyar | hun-000 | röfögés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ ... |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռնչոց |
| Ido | ido-000 | gruno |
| íslenska | isl-000 | nöldur n |
| italiano | ita-000 | brontolio |
| italiano | ita-000 | grugnito |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | mugugno |
| italiano | ita-000 | ringhio |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
| қазақ | kaz-000 | қорсыл |
| lengua lígure | lij-000 | mugugnu |
| Limburgs | lim-000 | grómme |
| Luba-Lulua | lua-000 | ngangwa |
| Malti | mlt-000 | karba |
| Nederlands | nld-000 | gegrom |
| Nederlands | nld-000 | grom |
| bokmål | nob-000 | grynt |
| bokmål | nob-000 | knurre |
| bokmål | nob-000 | knurring |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | renado |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | renamen |
| langue picarde | pcd-000 | grougnemé |
| polski | pol-000 | warczenie |
| polski | pol-000 | warknięcie |
| polski | pol-000 | warkot |
| português | por-000 | grunhido |
| português | por-000 | rosnado |
| português | por-000 | suspiro |
| română | ron-000 | grohăit |
| română | ron-000 | murmur |
| русский | rus-000 | бурча́ние |
| русский | rus-000 | бурчание |
| русский | rus-000 | ворча́ние |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | рык |
| русский | rus-000 | рыча́ние |
| русский | rus-000 | рычание |
| русский | rus-000 | хрю́канье |
| русский | rus-000 | хрюканье |
| Soninkanxaane | snk-000 | guutumeye |
| español | spa-000 | gruñido |
| español | spa-000 | respingo |
| español | spa-000 | rugido |
| svenska | swe-000 | grymtning |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่นด้วยความโกรธ |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| українська | ukr-000 | гарчання |
| tiếng Việt | vie-000 | lời làu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng làu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng ủn ỉn |
| tiếng Việt | vie-000 | éc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengus |