| français | fra-000 |
| grotesque | |
| toskërishte | als-000 | grotesk |
| toskërishte | als-000 | qesharak |
| العربية | arb-000 | غَرِيب |
| Romániço | art-013 | grutesca |
| Universal Networking Language | art-253 | antic(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | preposterous(icl>adj,equ>absurd) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | grotesk |
| asturianu | ast-000 | monstruosu |
| беларуская | bel-000 | гратэскавы |
| brezhoneg | bre-000 | chin |
| brezhoneg | bre-000 | furlukinus |
| brezhoneg | bre-000 | lu |
| български | bul-000 | безформен |
| български | bul-000 | уродлив |
| български | bul-000 | чудовищен |
| català | cat-000 | grotesc |
| català | cat-000 | horripilant |
| català | cat-000 | monstruós |
| čeština | ces-000 | groteska |
| čeština | ces-000 | grotesknost |
| čeština | ces-000 | groteskní |
| čeština | ces-000 | ošklivý |
| čeština | ces-000 | směšný |
| 普通话 | cmn-000 | 丑怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪模怪样 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑稽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒诞不经的 |
| 國語 | cmn-001 | 怪模怪樣 |
| 國語 | cmn-001 | 醜怪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒu guai |
| Qırımtatar tili | crh-000 | acayip |
| dansk | dan-000 | grotesk |
| dansk | dan-000 | rædsom |
| Deutsch | deu-000 | Groteske |
| Deutsch | deu-000 | grotesk |
| Deutsch | deu-000 | skurril |
| Deutsch | deu-000 | übersteigert |
| eesti | ekk-000 | grotesk |
| English | eng-000 | antic |
| English | eng-000 | burlesque |
| English | eng-000 | fantastic |
| English | eng-000 | fantastical |
| English | eng-000 | farcical |
| English | eng-000 | grotesque |
| English | eng-000 | grotesqueness |
| English | eng-000 | ludicrous |
| English | eng-000 | monstrous |
| English | eng-000 | preposterous |
| English | eng-000 | ridiculous |
| Esperanto | epo-000 | groteska |
| Esperanto | epo-000 | monstra |
| Esperanto | epo-000 | ridinda |
| euskara | eus-000 | barregarri |
| euskara | eus-000 | grotesko |
| suomi | fin-000 | eriskummallinen |
| suomi | fin-000 | groteski |
| suomi | fin-000 | groteskitaide |
| suomi | fin-000 | hassu |
| suomi | fin-000 | hirmuinen |
| suomi | fin-000 | hirveä |
| suomi | fin-000 | hirvittävä |
| suomi | fin-000 | hirviömäinen |
| suomi | fin-000 | irvokas |
| suomi | fin-000 | irvokkuus |
| suomi | fin-000 | kammottava |
| suomi | fin-000 | kummallinen |
| suomi | fin-000 | mielikuvituksellinen |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | burlesque |
| français | fra-000 | cocasse |
| français | fra-000 | fantastique |
| français | fra-000 | farfelu |
| français | fra-000 | monstrueux |
| français | fra-000 | ridicule |
| français | fra-000 | risible |
| Gaeilge | gle-000 | ainspianta |
| Gaeilge | gle-000 | arrachtas |
| Gaeilge | gle-000 | áiféiseach |
| עברית | heb-000 | גרוטסקה |
| עִברִית | heb-003 | גְּרוֹטֶסְקִי |
| עִברִית | heb-003 | מִפְלַצְתִּי |
| hrvatski | hrv-000 | groteska |
| hrvatski | hrv-000 | groteskan |
| hrvatski | hrv-000 | monstruozan |
| magyar | hun-000 | abszurd |
| magyar | hun-000 | furcsa |
| magyar | hun-000 | groteszk |
| magyar | hun-000 | különös |
| magyar | hun-000 | torz |
| Ido | ido-000 | groteska |
| interlingua | ina-000 | grottesc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ajaib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istimewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelik |
| íslenska | isl-000 | ferlegur |
| italiano | ita-000 | buffo |
| italiano | ita-000 | grottesco |
| italiano | ita-000 | ridicolo |
| 日本語 | jpn-000 | ぐろい |
| 日本語 | jpn-000 | グロ |
| 日本語 | jpn-000 | グロい |
| 日本語 | jpn-000 | グロテスク |
| 日本語 | jpn-000 | グロテスク様式 |
| 日本語 | jpn-000 | ファンタスチック |
| 日本語 | jpn-000 | ファンタスティック |
| 日本語 | jpn-000 | 奇怪千万 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇矯 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 突飛 |
| 日本語 | jpn-000 | 醜怪 |
| Nihongo | jpn-001 | gurotesku na |
| Nederlands | nld-000 | bespottelijk |
| Nederlands | nld-000 | grotesk |
| bokmål | nob-000 | fæl |
| bokmål | nob-000 | grotesk |
| langue picarde | pcd-000 | grotèsq’ |
| فارسی | pes-000 | بی تناسب |
| فارسی | pes-000 | مسخره |
| polski | pol-000 | groteska |
| polski | pol-000 | groteskowy |
| português | por-000 | brutesco |
| português | por-000 | caricatural |
| português | por-000 | extravagante |
| português | por-000 | fantástico |
| português | por-000 | grotesco |
| português | por-000 | monstruoso |
| română | ron-000 | grotesc |
| română | ron-000 | monstruos |
| русский | rus-000 | гроте́скный |
| русский | rus-000 | гротескный |
| русский | rus-000 | гротесковый |
| русский | rus-000 | несообразный |
| русский | rus-000 | причудливый |
| русский | rus-000 | смешной |
| русский | rus-000 | шутовской |
| russkij | rus-001 | grotesk |
| Koyraboro senni | ses-000 | gazaba |
| Koyraboro senni | ses-000 | gazabo |
| slovenščina | slv-000 | fantastičen |
| slovenščina | slv-000 | groteska |
| español | spa-000 | absurdo |
| español | spa-000 | fantástico |
| español | spa-000 | grotesco |
| español | spa-000 | monstruoso |
| svenska | swe-000 | grotesk |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิลักษณ์ |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| Türkçe | tur-000 | biçimsiz |
| Türkçe | tur-000 | grotesk |
| Türkçe | tur-000 | gülünç |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf |
| українська | ukr-000 | гротескний |
| українська | ukr-000 | гротесковий |
| tiếng Việt | vie-000 | cái lố lăng |
| tiếng Việt | vie-000 | lố |
| tiếng Việt | vie-000 | lố bịch |
| tiếng Việt | vie-000 | lố lăng |
| tiếng Việt | vie-000 | phi lý |
| tiếng Việt | vie-000 | rởm |
| tiếng Việt | vie-000 | trang trí kỳ cục |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajaib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fantastik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istimewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelik |